歌曲 / 歌词与中文翻译

Take Your Clothes Off When You Dance

Frank ZappaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There will come a time when everybody who is lonely
总会有那么一天,所有孤独的人
Will be free to sing and dance and love
将会无拘无束地载歌载舞,彼此相爱
There will come a time when every evil that we know
总会有那么一天,所有邪恶势力
Will be an evil that we can rise above
将会为我们所凌驾
谁在意头发是长的、短的、染的还是半灰的
Who cares if hair is long or short or sprayed or partly grayed?
我们明白,头发并不是重点
We know that hair ain't where it's at
总会有那么一天,你甚至不会因肥胖而感到耻辱
There will come a time when you won't even be ashamed if you are fat
哇,哇,哇,哇
Wa, wa, wa, wa
啦……
啦……
La-la-la-la, la-la-la-la
啦……
La-la-la-la, la-la-la-la
嘀嘞嘞(嘀哩嘀哩嘀)
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah-ah
嘀嘞嘞(嘀哩嘀哩嘀)
嘀嘞嘞(嘀哩嘀哩嘀)
Day-lay-lay (Deedle-deedle-dee)
嘀嘞嘞(嘀哩嘀哩嘀)
Day-lay-lay (Deedle-deedle-dee)
哇,哇,哇,哇
Day-lay-lay (Deedle-deedle-dee)
总会有那么一天,所有孤独的人
Day-lay-lay (Deedle-deedle-dee)
将会无拘无束地载歌载舞,彼此相爱
Wa, wa, wa, wa
总会有那么一天,所有邪恶势力
将会为我们所凌驾
There will come a time when everybody who is lonely
谁在意你太穷,没有钱
Will be free to sing and dance and love (dance and love)
去买一条时髦的摇摆舞伸缩弹力裤
There will come a time when every evil that we know
总会有那么一天,你甚至可以脱掉你的衣服来跳舞
Will be an evil that we can rise above (rise above)
Who cares if you're so poor you can't afford
To buy a pair of mod-a-go-go stretch elastic pants?
There will come a time when you can even take your clothes off when you dance

更多歌手作品

专辑信息

We're Only In It For The Money →
  1. Mother People
  2. Bow Tie Daddy
  3. Are You Hung Up?
  4. Who Needs The Peace Corps?
  5. Concentration Moon
  6. Mom & Dad
  7. Telephone Conversation
  8. Harry, You're A Beast
  9. What's The Ugliest Part Of Your Body?
  10. Absolutely Free
  11. Flower Punk
  12. Hot Poop
  13. Nasal Retentive Calliope Music
  14. Let's Make The Water Turn Black
  15. The Idiot Bastard Son
  16. Lonely Little Girl
  17. Take Your Clothes Off When You Dance
  18. What's The Ugliest Part Of Your Body? (Reprise)
  19. The Chrome Plated Megaphone Of Destiny