I Don't Even Know Myself

歌词
There's nothing in the way I walk that could tell you where I'm going
我走的这一路上,没有什么能告诉你我去往哪里
There's nothing in the words I speak that can betray anything I'm knowing
我说的所有的话,没有一句能背离我从前所知
Don't think about the way I dress, you can fit me on a labeled shelf
不要打量我的穿着,你可以把我归类到打着标签的架子上
Don't pretend that you know me cause I don't even know myself
别装作你了解我,因为我尚且不能认清自己
Ooh I don't know myself
哦哦,我不能认清自己
I don't mind if you try once in a while
你尽管尝试好了,我不会介意
I don't mind if I cry once in a while
我不会苛责自己有时哭泣
The doors aren't shut as tight as they might seem
其实门也并不那样紧闭
I'm just trying to fight my way out of this dream
我只是努力想走出这迷梦的境地
Don't listen to the words I say, weighing up if I'm enlightened
别对我言听计从,想想我的话是否真的能带给你启迪
Don't shiver as you pass me by, cause mister I'm the one who's frightened
老兄,经过我身旁时请不要颤抖,因为我才是那个担惊受怕的人
The police just came and left, they wanted me and no one else
警察来了又离开,只想抓我一人而已
Don't pretend that you know me cause I don't even know myself
别装作你了解我,因为我尚且不能认清自己
I said I don't know myself
我说啊,我也不能认清自己
I don't mind if you try once in a while
你尽管尝试好了,我不会介意
I don't mind if I cry once in a while
我不会苛责自己有时哭泣
The doors aren't shut as tight as they might seem
其实门也并不那样紧闭
I'm just trying to fight my way out of this dream
我只是努力想走出这迷梦的境地
Do you remember me, I don't remember you
你还记得我吗
Do you still love me, you know I think you do
我不记得你了
I have been gone, and some prison warden knows my scream
我已经走了,有些狱卒听过我的惨叫
I'm just trying to fight my way out of this dream
我只是努力想走出这迷梦的境地
There's only five who know my real name
世上只有五个人知道我真正的名字
And my mother don't believe they know it
而我妈妈不相信他们知道
What she called me is the way I'm staying
她用我脚下的路来称呼我
And no one'll ever know it
那是谁也不会知道的名字
Come on all of you big boys, come on all of you elves
来吧大小伙子们,来吧你们这些侏儒
Don't pretend that you know me cause I don't even know myself
别装作你了解我,因为我尚且不能认清自己
I said I don't know myself
我说啊,我也不能认清自己
I don't mind if you try once in a while
你尽管尝试好了,我不会介意
I don't mind if I cry once in a while
我不会苛责自己有时哭泣
专辑信息
1.Won't Get Fooled Again (Remix)
2.Baba O'Riley (Remixed Version)
3.Bargain (Original Album Version)
4.Getting In Tune (Original Album Version)
5.Going Mobile (Remixed Album Version)
6.Behind Blue Eyes (Original Album Version)
7.Pure And Easy (Original Version)
8.Love Ain't For Keeping (Original Album Version)
9.My Wife (Remixed Album Version)
10.The Song Is Over (Original Album Version)
11.Baby Don't You Do It
12.Naked Eye (The Young Vic Theatre Live Version)
13.Water (The Young Vic Theatre Live Version)
14.Too Much Of Anything
15.I Don't Even Know Myself
16.Behind Blue Eyes (Alternate Studio Version)