歌词
Make the people hold each other's hands
让人们握紧彼此的双手
And fill their hearts with truth
向他们传授真理
You made up your mind
你既已下定决心
So do as divined
那么按照先知所言行动吧
Put on your armour ragged after fights
穿上经历过战斗的破旧盔甲
Hold up your sword
紧握手中剑
You're leaving the light
你将离开光明的庇护
Make yourself ready
做好准备
For the lords of the dark
去对抗黑暗的领主
They'll watch your way
他们会注视你前行
So be cautious, quiet and hark
要当心！保持安静仔细聆听！
You hear them whispering in the crowns of the trees
你听见树冠之上的低语声
You're whirling 'round but your eyes don't agree
迅速转身时却不见踪影
Will'o'the wisps misguiding your path
这些低语是否会引你误入歧途
You can't throw a curse
如若不承受他们的怒火
Without takin' their wrath
你无法施展出咒语
Watch out for the seas of hatred and sin
要提防那片充满罪恶和恨意的海洋
Or all us people forget what we've been
否则人们会遗忘过去
Our only hope's your victory
你的胜利是人们唯一的希望
Kill that Satan who won't let us be
杀了想要除去我们的撒旦！
Our only hope's your victory
你的胜利是人们唯一的希望
Kill that Satan who won't let us be--kill!
杀了想要除去我们的撒旦~杀了他！
You're the Keeper of the Seven Keys
你是七把钥匙的守卫者
That lock up the seven seas
七把钥匙锁住七片海洋
And the Seer of Visions said before he went blind
预言家在失明前曾说
Hide them from demons and rescue mankind
把钥匙从恶魔的眼皮下藏起来才能拯救人类
Or the world we're all in will soon be sold
否则我们的世界很快就会因为路西法的黄金
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
被出卖给邪恶的领主
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
被出卖给邪恶的领主
You can feel cold sweat
你感觉到冷汗
Running down your neck
顺着脖子流下
And the dwarfs of falseness
而虚伪的矮人
Throw mud at your back
在背后诋毁中伤
Guided by spells of the old Seer's hand
笼罩于老预言家的魔咒中
You're suffering pain only steel can stand
你在承受只有钢铁之躯才可以忍受的痛苦
Stay well on your way and follow the sign
继续在路上前行，跟随指引
Fulfull your own promise and do what's divined
履行你的诺言，按照预言去行动吧
The seven seas are far away
七片海在遥远之处
Placed in the valley of dust heat and sway
在那尘土飞扬、灼热又崎岖的山谷里
The seven seas are far away
七片海在遥远之处
Placed in the valley of dust heat and sway
在那尘土飞扬、灼热又崎岖的山谷里
You're the Keeper of the Seven Keys
你是七把钥匙的守卫者
That lock up the seven seas
七把钥匙锁住七片海洋
And the Seer of Visions said before he went blind
预言家在失明前曾说
Hide them from demons and rescue mankind
把钥匙从恶魔的眼皮下藏起来才能拯救人类
Or the world we're all in will soon be sold
否则我们的世界很快就会因为路西法的黄金
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
被出卖给邪恶的领主
To the throne of the evil payed with Lucifer's gold
被出卖给邪恶的领主
Throw the first key into the sea of hate
第一把钥匙扔进仇恨的海洋
Throw the second key into the sea of fear
第二把钥匙扔进恐惧的海洋
Throw the third key into the sea of senselessness
第三把钥匙扔进虚无的海洋
And make the people hold each other's hands
让人们握紧彼此的双手
The fourth key belongs into the sea of greed
第四把钥匙扔进贪婪的海洋
And the fifth into the sea of ignorance
第五把钥匙扔进无知的海洋
Disease, disease, disease my friend
疾病~到处都是疾病
For this whole world's in devil's hand
整个世界正被恶魔掌控
Disease, disease, disease my friend
疾病~到处都是疾病
Throw the key or you may die
或者丢掉钥匙或者死去
Disease, disease, disease my friend
疾病~到处都是疾病
For this whole world's in devil's hand
整个世界正被恶魔掌控
Disease, disease, disease my friend
疾病~到处都是疾病
Throw the key or you may die
或者丢掉钥匙或者死去
On a mound at the shore of the last sea
在第七片海岸的小山丘上
He is sitting, fixing your sight
他坐在那里，盯住你的目光
With his high iron voice causing sickness
他用那致病的刺耳声音
He is playing you out with delight
愉快的等着你出局
"Man who do you just think you are? “
人类啊，你以为你是谁？
A silly bum with seven stars
不过是有着七把钥匙的愚蠢懒汉
Don't throw the key or you will see
别扔掉钥匙
Dimensions cruel as they can be"
否则你会见识到世界将变得多残忍”
Don't let him suck off your power
别让他耗尽你的力量！
Throw the key...!
扔掉钥匙！
Throw the key...!
扔掉钥匙！
Throw the key...!
快扔掉钥匙！
An earthquake
大地震颤
squirting fire
火山喷发
bursting ground
地面断裂
Satan's screaming
撒旦在尖叫
and earth swallowing him away!
地球将它吞噬殆尽！
You're the Keeper of the Seven Keys
你是七把钥匙的守卫者
You lock up the seven seas
锁住了七片海洋
and the seer of visions can now rest in peace
预言者如今可以安息
there ain't no more demons and no more disease
世间再也没有恶魔和病痛
and, mankind, live up, you're free again
人类啊~你们自由了
yes the tyrant is dead, he is gone, overthrown
暴君已逝，暴政已被推翻
you have given our souls back to light
你们的灵魂归于光明的世界
专辑信息