歌词
When I find myself in times of trouble
当我进退维谷
Mother Mary comes to me
圣母玛利亚来到身边
Speaking words of wisdom
为我指点迷津
let it be
“顺其自然吧”
And in my hour of darkness
当我身陷黑暗
she is standing right in front of me
她来到我眼前
speaking words of wisdom
为我解开疑惑
let it be
“坦然接受吧”
let it be,let it be,let it be,let it be
“随它去吧”
Whisper words of wisdom
使我豁然开朗
let it be
“安然接受吧”
当心碎的人们
泪眼相聚 殊途同归
顺其自然 安之若素
When the broken hearted people
他们也许天各一方
Living in the world agree
终有一日能够知晓答案
There will be an answer--let it be
随遇而安 顺从其美
For though they may be parted
自然而然 听之任之
There is still a chance that they will see
这唯一的答案
There will be an answer--let it be
顺其自然 坦然接受
let it be,let it be,let it be,let it be
睿智的真理
There will be an answer--let it be
顺其自然 安之若素
随遇而安 顺从其美
let it be,let it be,let it be,let it be
为我指引方向
Whisper words of wisdom
当夜被云笼罩
let it be
仍有一束光将我照亮
let it be,let it be,let it be,let it be
明亮如白昼
whisper words of wisdom
“顺其自然吧”
And when the night is cloudy
我被福音唤醒
There is still a lightthat shines on me
圣母玛丽亚来到身边
Shine on until tomorrow
为我指点迷津
let it be
“随它去吧”
I wake up to the sound of music
“坦然面对吧”
Mother Mary comes to me
使我豁然开朗
Speaking words of wisdom
顺其自然 安之若素
let it be
随遇而安 顺从其美
let it be,let it be,let it be,let it be
自然而然 听之任之
There will be an answer--let it be
let it be,let it be,let it be,let it be
Whisper words of wisdom
let it be
专辑信息
1.Across the Universe
2.Norwegian Wood
3.Something
4.Yesterday
5.And I Love Her
6.Tomorrow Never Knows
7.Nowhere Man
8.In My Life
9.Strawberry Fields Forever
10.Let It Be