The Summer Ends

American Football (Deluxe Edition)

American Football

歌词

Thinking about leaving

关于离开这件事我考虑了很久

How I should say goodbye

该如何告别呢

With a handshake

是握手

Or an embrace

还是一个拥抱

Or a kiss on the cheek

还是轻轻落在你脸颊上的一个吻

Possibly all three

可能三者皆有

好吧，也许我错了

Well maybe I' ve been wrong

也许我的意图不太恰当

Maybe my intentions are irrelevant

但是真的，离别并不只关乎于我一人

But honestly it' s not just for me

彼此都很沮丧

Both been so unhappy

所以就让我们看着吧

So let' s just see what happens

等夏天结束时我们会何去何从

When the summer ends

专辑信息

2.You Know I Should Be Leaving Soon

4.The Summer Ends

6.But the Regrets Are Killing Me

7.I'll See You When We're Both Not So Emotional

9.The One With The Wurlitzer

10.The 7's (Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997)

11.Five Silent Miles (Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997)

12.Intro (Live at the Blind Pig, Champaign, IL, 1997)

13.Untitled #3 (Boombox Practice Session, 1998)

14.Untitled #1 (The One with the Trumpet) [Boombox Practice Session, 1998]

15.Untitled #2 (Boombox Practice Session, 1998)

16.Stay Home (Boombox Practice Session, 1998)

17.Never Meant (4-Track Album Prep, 1999)

18.But the Regrets Are Killing Me (4-Track Album Prep, 1999)

19.I'll See You When We're Both Not so Emotional (4-Track Album Prep, 1999)