歌词
你听那开始的钟声
始まりの鐘がほら
清澈而又透明
透き通るように響いていた
一直传到了看不到的尽头
ずっとずっと見えない果ての果てまで
这份朦胧的感觉
也开始慢慢发热
不確かだった感覚は
就在前方
少しずつ熱を帯びて
即使是些微不足道的言语
ねぇもうすぐそこ
也能把眼前照亮
小さかった言葉達が
仿佛能看到未来一般
目の前を照らしたんだ
直到更远更远的天涯海角
今は未来も見えるくらい
用这歌声描绘出与你的明天
直到所有都变得五彩斑斓
もっともっと 遠く知らない場所まで
为这歌声点缀上永恒的音乐
この声で君と明日を描きたい
锁上的幻想
いつかいつか すべて彩れるように
超越了隔阂的目的地
奏で続けた日々で 歌を綴ろう
被你的体温所包裹
白雪皑皑的校园里
空想が鍵かけていた
交织着的声音的去向
隔たり超えた先は
尽管去做
きっと君の体温で満たされている
响彻着共鸣的世界
化为了最珍惜的当下
白く冷たいキャンパスに
编织了未来
積み上げた音の行方
直到更远更远的沧海桑田
今なら届くよ
让这歌声一直陪伴与你身边
直到心中的希望华灯初上
共鳴が響く世界が
为这歌声点缀上永远的信赖
大切な今になって
梦想中的风景
次の未来を紡いでいく
仿佛能够触碰般
闪耀着
ずっとずっと 遠く果てない時まで
日日夜夜以来你的声音
この声が君のそばにいて欲しい
一直在身后鼓舞着我
いつかいつか 願いが火を灯すように
直到更远更远的天涯海角
信じ続けた日々で 歌を綴ろう
用这歌声描绘出与你的明天
直到身处于霁月清风中
淡く夢見ていた風景は いつの日か
在这不停演奏的日常中镌刻下歌声
今にも触れられそうな近さで
輝いてるの
数え切れない君の声ひとつひとつ
この背中を押してくれる
もっともっと 遠く知らない場所まで
この声で君と未来描きたい
いつかいつか 静かな風を纏って
奏で続けた日々は 歌を刻む
专辑信息