歌词
秘密の夜に キミを迷わせて
让你迷失在秘密的夜晚
どんな風に 声をかけて
用什么方式 向你搭话
どこでどうなって キミの側に来て
在哪里 如何 来到你的身边
どうでもいいような事 思い出している
想起了一些无关紧要的事
会えない事で当たり前の日々が愛おしく思うような
仿佛因为见不到你 而觉得理所当然的日子特别可爱
今もまだ消えちゃいないような
仿佛现在也还未消失
ハート揺らしてよ
让心摇曳吧
言葉に出来ない夢を見てる
做着无法用言语表达的梦
夜の隙間で月明かりに照らされた
在夜晚的缝隙间被月光映照着
秘密の夜に キミの手を掴んで
在秘密的夜晚 抓住你的手
離さないように 力を込めた
为了不分离而倾注力量
「どこにもいかないよ」って はにかんだ顔した
说着「哪里都不去哦」 露出害羞的表情
キミの声だけ今も まだここに残っている
只有你的声音 现在也留在这里
会えない事で当たり前の日々が愛おしく思うような
仿佛因为见不到你 而觉得理所当然的日子特别可爱
今もまだ消えちゃいないような
仿佛现在也还未消失
ハート揺らしてよ
让心摇曳吧
言葉に出来ない夢を見てる
做着无法用言语表达的梦
夜の隙間で月明かりに照らされた
在夜晚的缝隙间被月光映照着
あの日の夢が今も響いて
那一天的梦至今仍在回响
夜の隙間で月明かりに照らされた
在夜晚的缝隙间被月光映照着
まだこの世界のどこかで同じ夜を過ごしてるような
仿佛还在这个世界的某个地方度过同样的夜晚
今もまだ消えちゃいないような
仿佛现在也还未消失
「一人にしないで」と弱音を吐いたら涙が溢れてきた
如果小声地说出「不要让我变成一个人」 眼泪便夺眶而出
今もまだ消えちゃいないような
仿佛现在也还未消失
ハート揺らしてよ
让心摇曳吧
言葉に出来ない夢を見てる
做着无法用言语表达的梦
あの日の夢が今も響いて
那一天的梦至今仍在回响
夜の隙間で月明かりに照らされた
在夜晚的缝隙间被月光映照着
专辑信息