京 都 午 夜

hey, cloudyな午後は

嘿，那个阴天的下午

起きないアナタのそばでまどろむの

在你身边熟睡着，不想起身

Hey,無防備な横顔は

嘿，你那毫无防备的侧脸

いちばんスキなbaby face......

是我最喜爱的婴儿脸

ah,cloudyな午後を 包む光はアイボリー

阴天的午后是被光隐藏的象牙色

ガラス越しに過ぎてく 都会の音を聞くの

透过玻璃，听到城市的声音

ah,恋人はテレパシー 何も言わずにわかる

恋人间的心灵感应，无需多言就可会意

アナタの瞳のぞけば···

只需你的眼神

I know you You know me

我明了你，你明了我

ふりむいた時 いつもそばにいるわ···

过去的时光，总感觉一直在身边