歌曲 / 歌词与中文翻译

虹が始まるとき

BorisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

灰色のシーンをつないで
灰色的光景
続くモノ
断断续续
フレームしきれないブレ
不可割裂的摇摆的帧
照らすトーン
对照着色调
君の見る空は
你看到的天空
一層不安定になりそう
变得愈发不安定
振り子のような幅で
以一定的幅度
揺らぐモノ
摆动的东西
劣化する暗がり 照らすトーン
劣化的黑暗 对照着色调
降り出す 雨つぶは 君に触れる
下落的雨点触到你的皮肤
ちらばりをそっと払って
你把这冷意轻轻拂去
風を知るころに
感知到风的时候
おそろいのカラー
一切都是一样的颜色
灰色のシーンを終わらせ
终结那灰色的光景
あふれるカラー
满溢的颜色
揺れはそう、ふくらんで 壊れるトーン
摇晃着的一阵崩坏的色调
触れ合わず 変わるの?
不可触碰的可曾改变?
それはいつ わかるの?
何时出现可曾明了?
触れ合わず 変われるの?
不可触碰的可曾被改变?
色を帯びる 雨つぶの
包含着雨点的色彩
ちらばりをそっと払って
你把这冷意轻轻拂去
風を知るころに おそろいの空を見る
感知到风的时候 抬头看着一样的天空

更多歌手作品

专辑信息

告白 - Original Soundtrack →
  1. Last Flowers
  2. Milk
  3. When The Owl Sleeps
  4. 虹が始まるとき
  5. Gloomy
  6. 決別
  7. The Meeting Place
  8. Feedbacker
  9. Largo (G. Handel)
  10. Fantasy
  11. Piano Concerto No. 5 (J. S. Bach)
  12. 断片-Bit-
  13. Long Long Ago (イギリス民謡)
  14. にじむ残像
  15. See The Sun
  16. Peculiarities
  17. That's The Way (I Like It)
  18. My Machine