君にメリー・クリスマス

歌词
もう意地を張るの止めて 素直になればいい
别再固执了 坦率一点吧
君からの诱い待たないで ひとこと谢ればいい
别再等着你来找我了 只是道个歉就好
でもそれが君に 言い出せなくて
但是却怎么也无法对你说出口
静かすぎると思ってたら やさしく舞い散る雪
发觉空气太安静的瞬间 雪花静静飘落
仲直りその后にしても 今すぐ君と步きたい
即使还没有和好 真想现在马上跟你雪中漫步
Xmas Xmas いちばんすてきな夜
圣诞夜 圣诞夜 最美妙的这一夜
このまま会えない そんな气がして
我知道 再这样下去见不到你
Uh…恋人たちに 空からの赠りもの白い街
恋人们啊 来自天空的礼物 雪白的街道
思いはおきざりのまま 夜は流れて
抛下思绪 夜晚静静流走
君も今ひとりの Xmas それとも君は谁かと
你现在也是一个人的圣诞夜吗 又或者跟谁在一起
君に届け Merry Xmas
想对你说句 圣诞快乐
それだけのことが 言い出せなくて
只是这一句话 却无法对你说出口
Xmas Xmas いちばんすてきな
夜圣诞夜 圣诞夜 最美妙的这一夜
このまま会えない そんな气がして
我知道 再这样下去见不到你
だから君に 心から Merry Xmas
所以发自心底 对你说一句 圣诞快乐
それだけのことが 言い出せなくて
只是这一句话 却无法对你说出口
Uh… 思いだけが降り积もる
只有思念一点点飘落累积
Xmas Merry Xmas 言い出せなくて
圣诞快乐 难说出口
专辑信息
1.君にメリー・クリスマス
2.君にメリー・クリスマス(アナザー・ミックス) (remix)