歌词
限りない空に ひっそり呟く
仰首望天空似无尽 独自言语声如丝细
私に勇気を与えてください
不知你是否能给予 那份我没有的勇气
あなたが好きだけど とても怖いの
纵然心里明知这好意 却无比懦弱小心
そう 近づけば見失う
啊 身愈近却愈难见你背影
そんな気がしたから
便如此 这般情结难抑
涙 流せないまま
眼中泪 心欲绝却无一滴
愛も つかめないまま
心中情 手欲握却倏流逝
夢よ 教えていつの日なれば
惟憧憬 请告诉我 若那一天终来临
そこへ たどり着けるの
在那里 是否能够将身远寄
人の痛みには 背を向けていたかも
虽他人痛苦心已知 却背身佯冷淡也未必
風よ本当の やさしさください
那风儿你是否可以 用真情温暖我微躯
傷つくことが怖くて
因害怕受伤而极力回避
心を閉ざした
再将内心 锁在深底
もう すれ違う人の波に
啊 与往来人潮相擦肩不经意
攫われてしまいたい
倒是宁愿被这洪流卷去
涙 流せるように
眼中泪 似已能恣意洒溢
愛も つかめるように
心中情 犹已至无比接近
夢よ 空のように透き通る
惟憧憬 如清空一般通透而晶莹
大きな心になりたい
但愿今后 我的心能不再娇气
涙 流さなくても
眼中泪 即便未曾流一回
愛が 包んでくれる
心中情 却暖暖将我包围
夢よ 必ず幸せになれる
惟憧憬 其一定会 幸福快乐全实现
信じて生きてゆきたい
相信着 只愿如此逐尽流年
专辑信息