歌词
果てしなく続くこの空の海
在这一望无垠的天空之海上
眩しいブルーを感じて,さあ!駆け出そう
心跳指引着那片耀眼的蓝色,就是现在!向前奔跑吧
この世界の先には何が待ってるのだろう?
在世界的另一边,等待着我们的会是什么呢?
高鳴る生命の鼓動を抱きしめ
与身边鲜活的灵魂紧紧相拥吧
【Chorus A】
例えばそれが遠く遠くとても届かないものだとしても
即使面对遥不可及的梦想
握っている手が奇跡を想い続ける限り離さない
紧握的双手也绝不会松开,相信着奇迹
諦めちゃうのはまだ早いんじゃない?
现在还不是说放弃的时候吧?
解き放て翼を
想张开翅膀飞向辽阔
【Verse B】
何度も挫けたり
当我经过挫折时
不安に押しつぶされたり
当我陷入不安与迷茫时
是你在身边,用温柔的笑容治愈了我
そんな時隣で君は優しく笑ってくれた
例えばそれがあまりにあまりに儚いものだとしても
哪怕未来依然是渺茫的幻梦
意志の炎が揺らぎ続ける限りまだまだ終わりじゃない!
只要我们约定的意志之火不会熄灭,就还有无限可能!
【Chorus B】
例えばそれが遠く遠くとても届かないものだとしても
即使面对遥不可及的梦想
握っている手が奇跡を想い続ける限り離さない
紧握的双手也绝不会松开,相信着奇迹
諦めちゃうのはまだ早いんじゃない?
现在还不是说放弃的时候吧?
小さな一歩は明日へ続いている
每一小步,都在走向未来
僕らのこの手が未来を創るんだ
让我们用双手去创造新的世界
解き放て翼を
张开翅膀飞向辽阔吧
专辑信息
1.Cyan