歌词
ちっちゃすぎちゃう 悩みごととか
因为一点点小事烦恼个不停
今日のお昼も決められないし
午饭吃什么也没有决定
胸の中 問いかけてばっか
心里面只想着一件事情
「えっと今、何問目……?」
「咦 现在是第几道题?」
すぐ決めなきゃ(遅すぎる)
再不决定的话(就太迟啦)
はじまる前に(終わってる)
再不开始的话(就要结束啦)
大切なのは恐れずに選べる勇気
最重要的是不畏惧选择的勇气
“傾向と対策”のLabyrinth (Labyrinth)
问题的倾向与对策 真是扑朔迷离(扑朔迷离)
抜け出すには創造力
摆脱困境需要创造力
覚悟決めて進み出そう
做好觉悟 勇敢前进
三 二 一瞬のためらいが今
三 二 一瞬间却又开始犹豫
勝ちと負けを分けてく
好好把胜负分个清晰
時計の針 カチカチ 鳴る前に動かなきゃ
表针转动的声音 铃声响起之前快行动起来
ちょっとくらい××だって この先はゼッタイ
虽然可能会有失误 但是今后一定有胜利之日
自分なり 出した答えで埋めつくせるよ
现在不如将自己的答案先埋藏于内心之中
そうさ 未来は
未来一定会
○○○○○だ!
充满正确与胜利!
梦想是不是太过宏伟了
でっかすぎちゃう 夢に続いた
目标就好比那旋转楼梯
目標たちのらせん階段
茫然地走向道路的前方
前だけ見て歩いてたら
「原来 答案像是这样?」
「えっともう、こんな上……?」
如果回头的话(时机太早啦)
振り向くには(早すぎる)
东张西望的话(误入歧途啦)
よそ見してちゃ(踏み外す)
登上顶峰的我 发自真心的笑容
登りきったらその時に本気スマイル
在挑战的前方 一定会水落石出(水落石出)
挑戦の先にあるAnswers (Answers)
不曾懂得的知识 学会的我心跳不已
知らないこと 知るトキメキ
快将这种心情化作前行的动力
エネルギーに変えていこう
三 二 一瞬间的我光彩夺目
三 二 一瞬のひらめきに今
胜利的女神 仿佛就在向我微笑
勝利の女神 ほほえむ
即便是骄傲自满 那也没有关系
自信過剰それくらいだって きっと悪くない
就算是一次失败 那也没有问题
一回くらい失敗したって 問題ないくらいに
自己得出的答案将身边的一切占据
自分だけ 出せる答えでいっぱいにしよう
无论何时都
どんな時でも
充满正确与胜利!
○○○○○だ!
问题的倾向与对策 真是错综复杂(错综复杂)
展开我心中描绘出的地图
“傾向と対策”のLabyrinth (Labyrinth)
做好觉悟 勇敢出发吧
描き上げた地図を広げ
三 二 一瞬间的连锁反应
覚悟決めて走り出そう
就能创造出崭新的一天
三 二 一瞬の連続がほら
微小的积累有着重要的意义
明日を作り上げてく
现在能够改变一生也说不定
僅かなこの積み重ねにちゃんと意味がある
永远像这样 勇敢地赌上一切吧
一生を変えるのも今
不管三七二十一 无论怎样都要继续前进
いつも全てを賭けよう
虽然可能会有失误 但是这一刻一定会
イチかバチか そんな時も前に進まなきゃ
引出我知晓的下一题 更了不起的答案
ちょっとくらい××だった あの頃もゼッタイ
未来一定会
大きな次の答えにつながってるよ
充满正确与胜利!
だから 未来は
○○○○○だ!
专辑信息
1.○○○○○
2.涙のち晴れ
3.○○○○○ (Inst.)
4.Silence Nonsense Sigh
5.涙のち晴れ (Inst.)