歌词
このココロはダイヤモンド
我心如钻石
傷つかない
不会受伤
「これはできない」決めてた自分と
对断言“做不到这个”的自己
バイバイ 私別れたの
说声再见 挥别过去的我
大好きな友達(ひと)を
要是能够
助けられるなら
帮助喜欢的人
キュウキュウ窮屈な
焦躁狭隘的顾忌
こだわり捨ててOK!
抛开就OK！
初めての勇気 ほら
第一次的勇气 你看
ギュッと抱きしめたら
如果紧紧拥抱它
固い決意に変わる
化为坚定决心
このココロはダイヤモンド
我心如钻石
傷つかない
不会受伤
ピンチの時には 一緒に闘うよ
危机来临时 并肩战斗吧
このキズナはダイヤモンド
这份羁绊是钻石
信じていて
请相信它
一番近くに いつも寄り添うよ
总是在最近的地方 与你相依相伴
ひとりぼっちじゃない
不会孤单一人
「こうありたい」と思い描くたび
“想要这样做” 每当畅想未来时
倍々 夢は膨らむの
梦想会加倍膨胀
大切な真実(こと)に
想去坦率面对
まっ直ぐ向き合いたい
重要的现实
淡々(たんたん)平坦な
摆脱平淡无味的
毎日抜けてAlright!
每一天 Alright!
幾つもの願い ほら
许多的祈愿 你看
並べて束ねたら
如果聚集成束
光る結晶になる
化为光辉结晶
このココロはダイヤモンド
我心如钻石
きらり眩しい
闪亮炫目
幸せ詰めるため
是为了装满幸福
持ってね、生まれたよ
而生的哦
このオモイはダイヤモンド
这份思念是钻石
たよりにして
全心全意信赖你
暗闇に迷っても あすを照らすから
就算在黑暗中迷失 也会照亮明日
怖がらなくていい
用不着害怕
このココロはダイヤモンド
我心如钻石
傷つかない
不会受伤
泣きたい時には
想哭的时候
涙もあずけてね
眼泪也请交托给我吧
このキズナはダイヤモンド
这份羁绊是钻石
信じていて
请相信它
ありがとう強さに 気づかせてくれて
谢谢 令我发觉自己的坚强
守るよ 宝物達(あなた)を…
我会守护你……
专辑信息
3.こころをこめて
4.左胸Jewel
6.こころの種
10.きっと大丈夫
12.~SONGBIRD~
13.コドモノ時間
18.スペシャル*カラフル
20.LET'S GO!
23.月の華
25.BEAT LOVE
26.明日へつづく道
28.あなたの鏡
29.New arrival