歌曲 / 歌词与中文翻译

かすかな希望

坂本慎太郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

君とここで会えて よかった
能在此地与你相遇 真的太好了
真っ暗闇でギターが 奏でる
在一片黑暗中弹奏着吉他
悲しいメロディ かすかな希望
悲伤的旋律 微弱的希望
探しづらい 探してる
虽然难以寻找 但依旧寻找
自分のとこに帰って くるんだ
那名为“自己的归属”
まったく望まなかった かたちで
在完全没有期望过的形式上
君もぼくも 関係がある
无论你亦或我 都存在着关联
理解しづらい かたちで
在难以理解的形式上
降りよう (この遊び)
开始了喔 (这场游戏)
降りよう (この争い)
开始了喔 (这场纷争)
降りよう (この祭り)
开始了喔 (这场祭典)
降りよう
开始了喔
能在此地与你相遇 真的太好了
君とここで会えて よかった
在这一片虚无的沙漠中
まったく何も無かった 砂漠に
悲伤的旋律 微弱的希望
悲しいメロディ かすかな希望
虽然难以寻找 但依旧寻找
探しづらい 探してる
开始了喔 (这场游戏)
降りよう (この遊び)
开始了喔 (这场纷争)
降りよう (この争い)
开始了喔 (这场祭典)
降りよう (この祭り)
开始了喔
降りよう
寻找吧
探そう
寻找吧
探そう
寻找吧
探そう
寻找吧
探そう

更多歌手作品

专辑信息

幻とのつきあい方 →
  1. 幽霊の気分で (Album Version)
  2. 幻とのつきあい方
  3. 思い出が消えてゆく
  4. 傷とともに踊る
  5. かすかな希望
  6. 君はそう決めた
  7. 仮面をはずさないで
  8. ずぼんとぼう
  9. 何かが違う (Album Version)
  10. 小さいけど一人前