歌词
この腕の中を泳ぎ疲れて
在我的怀抱中遨游 直到筋疲力尽
お前は眠る 何も知らずに
你就这样睡去 对一切一无所知
ブラインド降ろし 朝の光を
我拉下百叶窗 将晨曦遮盖
せめて隠そう サヨナラがわりに
至少能够省去难以启齿的告别
ごめんよどうやら別れの時間だ
抱歉啊 离别的时候差不多到了
ひと箱の煙草が終ってしまった
香烟盒中已经空空如也
男は心に ひびく汽笛に
在心中鸣响的 启程的汽笛声
嘘はつけない 行かせてくれよ
男人无法对它说谎 请放我离去吧
寝返りを打っておれの名を呼び
在床上翻个身 轻呼着我的名字
お前は笑う子供みたいに
你的笑颜 宛如孩童一般
新しい恋を見つけるまでは
在你寻觅到崭新的恋情之前
濡れた目をして暮らすだろうな
都会热泪盈眶地和我生活下去吧
ごめんよ都会の浮気な風に
抱歉啊 都市的声色犬马之风
抱いていた夢がやせてしまった
已将我满腔的梦想消磨殆尽
男は心にオーデコロンを
古龙水的香气将内心浸染
つけちゃいけない わかってくれよ
男人决不能如此 请你明白啊
专辑信息