歌曲 / 歌词与中文翻译

Gangster's Blues

Peetie WheatstrawListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Last night buddy, I caught you kissin' my wife
哥们 昨晚我看见你吻了我的女人
Don't ya know I'm gonna take your life?
你可真是不要命啊
I've got the gangster blues
我有着黑手党的忧伤
I've got the gangster blues
I've got the gangster blues
Boys, I am feelin' mean
I'm gon' take you for an easy ride
让我带你去溜达溜达
Drop you off on the riverside
在河边停下送你一程
I got the gangster blues
我有着黑手党的忧伤
I've got the gangster's blues
I've got the gangster's blues
Boys, I am feelin' mean
大伙们 我忍不住想大干一场了
I'm gonna bound yo' mouth so you can't talk
我要缠上你的嘴 你就不会那么聒噪了
Tie yo' feet so you can't walk
绑住你的腿 你就没法溜走了
I've got the gangster's blues
我有着黑手党的忧伤
I've got the gangster's blues
I've got the gangster's blues
Boys, I am feelin' mean
伙计们 我忍不住想大干一场了
You can start your screamin' but must give in
你可以开始尖叫了 但最后你总会屈服的
I'm gonna tear you a-pieces and put you back, again
我要把你扯个稀巴烂再一块块拼回去
I've got the gangster's blues
我有着黑手党的忧伤
Now, I've got the gangster blues
I've got the gangster's blues
Boys, I am feelin' mean
别拦我 我要闹一闹了
Put up your hands and reach for the sky
举高你的双手去碰一碰天空
Won't let you down before you bat an eye
在你眨眼前不会让你失望的
I've got the gangster's blues
我有着黑手党的忧伤
I've got the gangster's blues
I've got the gangster's blues
Boys, I am feelin' mean
告诉你们都别拦着我啊
I'm gonna bury you out on the lone prairie
我要把你埋在那孤独的大草原上
Because I know you's bide'n on me
因为我知道你会阴魂不散的
I've got the gangster's blues
我有着黑手党的忧伤
I've got the gangster's blues
黑手党的
I've got the gangster blues
那种忧伤
Boys, I am feelin' mean.
伙计们 我开始变得暴躁了

更多歌手作品

专辑信息

The History of Rhythm and Blues 1925 - 1942 →
  1. T'aint What You Do
  2. Keep A-Knockin'
  3. Gangster's Blues
  4. What's the Use of Getting Sober
  5. Barrelhouse Woman
  6. Roll and Tumble Blues
  7. It's Tight Like That
  8. Night Time Is the Right Time
  9. How Long, How Long Blues
  10. Sing Sing Sing
  11. This Train
  12. My Soul Is a Witness
  13. Shake That Thing
  14. Match Box Blues
  15. Mean Ol' Frisco
  16. Flying Home
  17. Boogie-Woogie
  18. Ease It to Me Blues
  19. It's Nobody's Fault but Mine
  20. The Crucifixion of Christ
  21. Outside Woman Blues
  22. It's a Good Thing
  23. Minglewood Blues
  24. Diddie Wah Diddie
  25. Milk Cow Blues
  26. No No Blues
  27. Apaloosa Blues
  28. Little Rock Blues
  29. Kansas City Blues
  30. Train Whistle Blues
  31. Goin' Back to Texas
  32. If You Haven't Any Hay
  33. Kokomo Blues
  34. Didn't It Rain
  35. Beale Street Breakdown
  36. Milk Cow Blues
  37. Get Low-Down Blues
  38. Mr Johnson's Blues
  39. Backwater Blues
  40. Knockin' a Jug
  41. Bullfrog Blues
  42. Pinetop's Boogie Woogie
  43. Cow Cow Blues
  44. The Dirty Dozen
  45. Lafayette
  46. Somebody's Stole Gabriel's Horn
  47. Midnight Hour Blues
  48. Guitar Boogie
  49. St. Louis Blues
  50. Sweet Miss Stella Blues
  51. Vicksburg Blues
  52. Minnie the Moocher
  53. Teasin' Brown Blues
  54. Lead Pencil Blues
  55. **** Smoker's Dream
  56. Dirty Mother for You
  57. Jockey Blues
  58. Holy Mountain
  59. Policy Dream Blues
  60. The Blues Ain't Nothing But
  61. Press My Button
  62. Strut That Thing
  63. Flaming Reeds and Screaming Brass
  64. Sloppy Drunk Again
  65. Naptown Stomp
  66. Standing by the Bedside of a Neighbour
  67. Louise Louise Blues
  68. Barrelhouse When It Rains
  69. Good Morning Little Schoolgirl
  70. Number Runner's Blues
  71. Tell Me Baby
  72. Rockin' Chair Blues
  73. Diggin' My Potatoes
  74. Don't You Lie to Me
  75. Jivin' the Blues
  76. Worried Life Blues
  77. Junker Blues
  78. Ain't No Business We Can Do
  79. Boogie Woogie Stomp
  80. One O'clock Jump
  81. Jumpin' Jive
  82. I Like to Riff
  83. That's the Rhythm
  84. I'd Rather Drink Muddy Water
  85. After Hours
  86. Floyd's Guitar Blues
  87. Confessin' the Blues
  88. Roll'em Pete
  89. Death Ray Boogie
  90. Central Avenue Breakdown
  91. Down the Road a Piece
  92. Natchez Mississippi Blues
  93. Take It and Git
  94. Cow Cow Boogie
  95. Mean Old World
  96. I Feel so Good
  97. Preachin' Blues