歌词
今でもね
至今为止
感じてるの
还能感觉到
触れた時
触碰时
ピカった passion
那发光的热情
ドキリとして
我吃惊不已
離れない
我离不开你
Just a little bit
哪怕一小会
怖くなって
也会害怕起来
臆病に自然と 3 2 1
慢慢地越来越胆小 3 2 1
いつのまに
不知不觉
縮こまっていたみたい
想要蜷缩起来
きっとそうなの
一定是这样的
この恋は叶えるべきなの
这段恋情应该有结果
いつまでたって
不管经历了多久的时间
だって待ってはいられなーーい
我都不想再等了
これは
这可能是
チャンスかも
机会吧
チャンスかも一世一代の
可能是一生一世的机会
チャンスなの
是机会么
チャンスなの
是机会么
つかまなきゃの
必须抓住
明日のことはもう
暂时先把
とりあえず
明天的事
置いといて
放一放吧
伝えていい?
告诉他吧
ねえねえ
喂 喂
感じるままに答えて
请如实回答我
これは
这是
チャンスなの
机会么
チャンスなの?
是机会么?
確かな恋なの?
是确确实实的恋爱么?
お願い
拜托了
真実を教えて
告诉我你最真实的感受
L O V E
Gimme a try
给我个机会让我试一试吧
Come on
来吧
時々ね不安になるの
有时会很不安
会う度に
每次见面
ズキっとなっちゃう
都会错过
落ち着いてなんか
冷静什么的
いられない
我不需要
Just a little bit
就一点点
勇気出して
鼓足勇气
偶然を
装成偶然
気取って 3 2 1
倒数3 2 1
友達には
被朋友们
バレちゃってるかな
发现
でもそうなの
但是 是这样的么
この恋離れられないの
放不下这段恋爱
ドキドキだって
我很不安
だって勝手に止まらない
但还是无法随意停下来
これは
这是
チャンスかも
机会吧
チャンスかも
机会吧
女神サマの
或许是女神的
導きかも?
引导吧?
ついてかないとっ
无法到达
昨日のことまだ
还在在意
気にしてるんだけれど
昨天的事
前向かなきゃ
但是必须向前看
ねえねえ
喂 喂
信じて良いか
相信就好
わからない
我不明白
これは
这是
チャンスなの
机会吧
チャンスなの?
是机会吧?
ほんとの恋なの?
是真正的恋爱吧?
お願い
拜托了
真実を教えて
告诉我你最真实的感受
きっとそうなの
一定是这样的
この恋は特別
这段恋爱很特别
叶えるための my mission
我的使命就是实现它
Just a little bit
就一点点
勇気を振り絞る度に
每当鼓足一切勇气时
私が生まれ変わるよ
我就像是重生了一样
Rollin' rollin' rollin'
加油 加油 加油
今こそチャンス
现在就是机会啊
これは
这是
チャンスかも
机会吧
チャンスかも一世一代の
是一生一次的机会吧
チャンスなの
是机会吧
チャンスなの
是机会吧
つかまなきゃの
必须抓住
明日のことはもう
暂时先把
とりあえず
明天的事
置いといて
放一放吧
伝えていい?
告诉他吧
ねえねえ
喂 喂
感じるままに答えて
请如实回答我
これは
这是
チャンスなの
机会吧
チャンスなの?
是机会吧?
確かな恋なの?
是真正的恋爱吧?
お願い
拜托了
真実を教えて
是确确实实的恋爱吧
これは
这是
チャンスかも
机会吧
チャンスかも一世一代の
是一生一次的机会吧
チャンスなの
是机会吧
チャンスなの
是机会吧
ねえねえ
喂 喂
感じるままに答えて
请如实回答我
これは
这是
チャンスなの?
是机会吧?
確かな恋なの?
是真正的恋爱吧?
お願い
拜托了
真実を教えて
是确确实实的恋爱吧
L O V E
Gimme a try
给我个机会让我试一试吧
Come on
来吧
L O V E
Gimme a try
给我个机会让我试一试吧
Come on
来吧
专辑信息