歌词
大人でもない 子供でもない
不是大人 也不是小孩
だから愛も ゆれるんです
所以爱也是 动摇着
友達じゃない 妹じゃない
不是朋友 也不是妹妹
恋人への階段 のぼり始めたら
通往恋人的阶梯 开始攀登
ちょっぴり幸せ ちょっぴりブルー
有一点点的幸福 有一点点的忧愁
ひとつのぼって ひとつ迷ってときめく
一边攀登着 一边迷芒地心跳着
感じてマイハート この胸は
感受我的心 在这胸中
もうあなたで いっぱい
你已经 充满其中
息が止まるくらい 抱きしめて
要窒息一样 紧紧抱住你
ああ 17才の私
啊啊 17岁的我
眠ってもだめ 起きててもだめ
睡着也不行 醒着也不行
あなたあなた 呼んでる胸
你 你 呼唤的胸中
会っていたいの そばにいたいの
想去见你 想在你身边
めぐり逢った日から あなただけなのよ
相逢之日起 就只有你了
ちょっぴりとまどい ちょっぴり涙
有一点迷茫 有一点想哭
そうよこわいくらい あなた好きなの
这样害怕着 喜欢着你
感じてマイハート この胸は
感受我的心 在这胸中
もうあなたで いっぱい
你已经 充满其中
息が止まるくらい 抱きしめて
要窒息一样 紧紧抱住你
ああ 17才の私
啊啊 17岁的我
感じてマイハート この胸は
感受我的心 在这胸中
もうあなたで いっぱい
你已经 充满其中
息が止まるくらい 抱きしめて
要窒息一样 紧紧抱住你
ああ 17才の私
啊啊 17岁的我
专辑信息
1.17才
2.夏のヒロイン
3.唇のプライバシー
4.ジェラス・トレイン
5.エスカレーション
6.涙のハリウッド
7.ハーフムーン・セレナーデ
8.スマイル・フォー・ミー
9.ヤング・ボーイ
10.ムーンライト・キッス
11.大きな森の小さなお家(うち)
12.THROUGH THE WINDOW~月に降る雪~
13.疑問符
14.けんかをやめて
15.ラブレター
16.デビュー ~Fly Me To Love
17.Invitation