歌曲 / 歌词与中文翻译

絶対彼女

大森靖子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ディズニーランドに住もうとおもうの
想要住在迪士尼乐园里
ふつうの幸せにケチつけるのが仕事
普通的幸福中 吝啬是个工作
まずずっと愛してるなんて嘘じゃない
首先 一直爱着什么的不是谎言
若いこのとこにいくのをみてたよ
看见年轻人们要去哪里了哟
ミッキーマウスは笑っているけど
虽然米老鼠在笑着
これは夢
但这是梦境
スーパー帰りの電撃ニュース
超市回来时电击般的新闻
もうお母さんになるんだね
已经成为妈妈了呢
捨てるか迷ってとっておいた
犹豫着舍弃 珍藏了下来
絶望も役立ちそうだね
绝望看上去也是有帮助的呢
古びたものは嫌いだって
因为讨厌旧的东西
あたし泣きついてたのに
我哭着哀求
よそ行きで使うシャネルのリップも
郑重地使用着的香奈儿的唇膏也
いつかはぬってあげたいな
总有一天会想要涂上
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対彼女
绝对彼女
果然还是想要住在郊外
やっぱ郊外に住もうとおもうの
谁都找不到我们两个人
誰にもふたりみつからないように
虽然想去迪士尼
ディズニーランドに行ったって
但是幸福什么的是非日常呢
幸せなんてただの非日常よ
一周间不许洗澡
一週間お風呂は禁止
那之后你就知道了吧
そのあとほらねわかるでしょ
是新的感觉吧
新しい気持ちでいようね
守护着普通的幸福
ふつうの幸せ守るの
给那家伙家里每天送玫瑰花束
ディスったやつの家にバラの花束を毎日送るの
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对彼女
絶対彼女
(超可爱~)
绝对是女孩子好呀
(可愛いね~)
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对彼女
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対彼女
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对是女孩子好呀
絶対女の子がいいな
绝对彼女
絶対女の子がいいな
结束
絶対彼女
終わり

更多歌手作品

专辑信息

絶対少女 →
  1. 青い部屋
  2. 絶対彼女
  3. ミッドナイト清純異性交遊
  4. I&YOU&I&YOU&I
  5. エンドレスダンス
  6. 少女3 号
  7. Over The Party
  8. あまい
  9. プリクラにて
  10. PS
  11. hayatochiri
  12. W
  13. 展覧会の絵
  14. あれそれ
  15. 君と映画