歌词与中文翻译
这悲哀的乐园
哀愁パラダイス
那容易沦陷的恋情
在冲绳岛的小城里
恋におちてEasy
如今孑然一身呢
纵使互相伤害
オキナワ シティ
那怀抱的感情
宛如退潮一般
今はひとりね
反复灌满
那是 你所不知晓的
傷つけ合っても
深爱呢
更加更加的激烈
抱きあう感情
宛如火焰一般
直到灼伤
ひき潮のように
那展现的热情
那哀愁的乐园
満ちてくり返す
椰子油的颜色
冲绳小城里 肌肤也变凉了
あなたがわからないの
那哀愁的乐园里
相遇的两人
愛してるなら
在冲绳的小城里
还不想归家
激しさをもっともっと
哀愁的乐园里
即使是两个人
炎のように
也是哀愁的乐园
焦がすほど
也更加孤独呢
即是被人憎恶
情熱見せて
那热情的想法
也如这飘扑大雨
哀愁パラダイス
思涌而来
ココナッツ色の
这是最后的打算呢
因为这份爱
オキナワ シティ 肌もさめてく
更加更加的真诚
如这落日一般
哀愁パラダイス
消逝而去
出逢いの二人に
只为让你看见
那哀愁的天堂
オキナワ シティ
那容易沦陷的恋情
また帰りたい
那哀愁的天堂
如今 孑然一身呢
哀愁パラダイス
那哀愁的天堂
即是这里是冬季
二人でいても
在这冲绳的小城里
也是夏季呢
哀愁パラダイス
もっと孤独ね
憎しみでさえも
熱い想いが
降らしている雨と
思ってきたの
これが最後のつもり
愛してるから
素直さをもってもって
夕日のような
消えそうな
あなたに見せる
哀愁パラダイス
恋におちてEasy
哀愁パラダイス
今はひとりね
哀愁パラダイス
ここは冬でも
オキナワ シティ
夏のにおいね