歌词
编曲：河野伸
虽然声音很轻 但是它尝试过了
然后这个声音传到了周围四处的某个地方
小さな声だけど出してみた
有人听到声音后转过身停下来
するとどこかで誰かの声がした
开始倾听它心灵的声音
振り向いて立ち止まる人達がいた
在某处
心の耳すませながら
又有人
呼唤心灵的声音与之共鸣
どこかでまた
不一会儿
誰かもまた
声音慢慢的聚集
声はこだまし響き合い
变成了嘹亮的声音
やがてそれが
勇气在慢慢的聚集
少しずつ重なり
逐渐成为一道凝聚着力量的光芒
大きな声になってゆく
这将会是永无止境的
因为有着强大的勇气
ひとつの小さな勇気が種になる
虽然从早到晚都是十分寒冷
光にまっすぐ伸びる力になる
但是有着太阳的保护 它将会再次仰望天空
僕らには果てしなく
这将会是永无止境的
強い勇気があるから
因为它有天空和勇气
どんな凍えそうな夜にも朝は来る
虽然声音很小 但是它尝试了
日差しに守られ また空を見上げる
然后有人向它伸出了手去帮助它
僕らには果てしない
这时它一边笑着道谢
空と勇気があるから
一边流着幸福的泪水
又在某个地方
小さなことだけどやってみた
有人
すると誰かもまた手を貸してくれた
像之前那样伸出手
ありがとうと笑ってくれる人がいた
不一会儿
嬉し涙 浮かべながら
你会感受到
一个伟大的方式诞生了
どこかでまた
勇气在慢慢的聚集
誰かがまた
逐渐成为一道凝聚着力量的光芒
手を差し伸べ力合わせ
这将会是永无止境的
やがてそれは
因为有着强大的勇气
気付けば ひとつに
虽然从早到晚都是十分寒冷
大きな道が生まれてく
但是有着太阳的保护
它会再次仰望天空
ひとつの小さな勇気が種になる
这将会是永无止境的
光にまっすぐ伸びる力になる
因为有天空和勇气
僕らには果てしなく
这个声音 这首歌 这种想法
強い勇気があるから
在远处的某个地方 最努力的
どんな凍えそうな夜にも朝は来る
传达给你
日差しに守られ
勇气在慢慢的聚集
また空を見上げる
逐渐成为一道凝聚着力量的光芒
僕らには果てしない
这将会是永无止境的
空と勇気があるから
因为有着强大的勇气
虽然从早到晚都是十分寒冷
この声が、この歌が、この想いが
但是有着太阳的保护 它将会再次仰望天空
遠くのどこかで頑張ってる
这将会是永无止境的
あなたに届くように
因为它有天空和勇气
啦啦啦………
ひとつの小さな勇気が種になる
终将有一日
光にまっすぐ伸びる力になる
它必定会鲜花盛开
僕らには果てしなく
強い勇気があるから
どんな凍えそうな夜にも朝は来る
日差しに守られ また空を見上げる
僕らには果てしない
空と勇気があるから
ラララ………
いつの日か必ずきっときっと
笑顔の花が咲き誇るから
专辑信息
1.小さな勇気