歌词
编曲：武部聡志
あの夢はかなわない
实现不了那个梦想
あの子にもかなわない
也敌不过那个孩子
相手と過去は変わらない
无法改变对方和过去
でも変えられる
但可以改变的是
自分と未来は
自己和未来
あたしが綴った小さなノート
我所装订的小小的笔记本
心の声が詰まってる
内心的声音总是被堵塞着
切なさ募った恋しい日には
在难过的充满眷恋的日子里
誰かのもとに届けたい
想要将它传递出去
暑い日差しが遠のく季節
阳光照射着的炎热的季节
心急かす夕方のチャイム
内心催促着傍晚的铃声
もうすぐ空はピンク色
天空快要变成粉红色了呢
変幻自在な空に憧れ
憧憬着可以自由变幻的天空
あたしの空も自由がいい
我的天空也是自由的
でも好きな色を選んでみるけど
但虽然选择了喜欢的颜色
なぜかいつも同じになる
为什么还总是相同
ぶれない願い
不动摇的愿望
それはただひとつ
那便仅仅是
歌いたい歌いたい
想要歌唱 想要歌唱
握ったマイクもう離さない
握住了的麦克风不会再放开
誰もが持ってる熱い願いが
谁都拥有热切的愿望
それぞれさまよい漂ってる
各自彷徨地飘荡着
あたしの願いもその中ひとつ
我的愿望也在其中
宙を舞って飛んでいく
在空中飞舞着
空が高くてハッとする季節
在有着又高又令人惊讶的天空的季节
あたしを突き刺すまっさらな空気
我扎进清新的空气中
もうすぐ緑が移りゆく
绿也逐渐消逝了
無限に広がる空に憧れ
憧憬着无限广阔的天空
あたしの羽も自由がいい
我的翅膀也是自由的
でも自由と孤独は背中合わせ
但是自由和孤独总是不和睦
最後は一人で決めなくちゃね
最后还是得一个人决定了呢
貫く想い
想要坚持到底的心愿
それはただひとつ
那便仅仅是
歌いたい歌いたい
想要歌唱 想要歌唱
握ったマイクもう離さない
握住了的麦克风不会再放开
変幻自在な空に憧れ
憧憬着可以自由变幻的天空
あたしの羽も自由がいい
我的翅膀也是自由的
ほら心の旋律羽に乗せて
看吧 乘着内心旋律的翅膀
今高く高く舞い上がろう
现在正更高地飞舞
貫く想い
想要坚持到底的心愿
それはただひとつ
那便仅仅是
歌いたい歌いたい
想要歌唱 想要歌唱
握ったマイクもう離さない
握住了的麦克风不会再放开
歌いたい歌いたい
想要歌唱 想要歌唱
握ったマイクもう離さない
握紧了的麦克风绝不会放开
あの夢はかなわない
实现不了那个梦想
あの子にもかなわない
也敌不过那个孩子
相手と過去は変わらない
无法改变对方和过去
でも変えられる
但可以改变的是
自分と未来は
自己和未来
专辑信息