歌词
「Aria」飛べるよ、さぁ、ワン、ツー、スリー
准备起飞了哟 快 !一、二、三、四ー
ほらね、ふわり
你看!你我之间的双手
君と手と手、確かに繋ぎ
确实已轻轻相握
夜幕降临前的小小奇迹
「Akari」夕暮れの先 小さな奇跡
是二人之间响彻的证明「AA」
響き渡る 二人の証「AA」
「前进吧!不管哪里我都要决然前行!」
喂 现在的你
「進め、どこまでも行け!」
一定在某个地方暗自哭泣吧
我知道的哟
「Aria」ハロー、今どこかで
天空中被夕阳染红的
泣いていたんでしょう?
那一抹绚丽的晚霞
わかっているよ
如果那就是不断追赶的
梦想的延续的话
「Akari」空っぽの空染める
你看 如今这里一定
緋くて優しい夕焼けの中
熠熠生辉
准备起飞了哟 快 !一、二、三、四ー
「Aria」何度も追いかけた
你看!你我之间的双手
夢の続きなら
确实已轻轻相握
「Akari」きっと今ここでほら
夜幕降临之前的街道
輝きに満ちて
如今响彻着小小的奇迹
「前进吧!不管哪里我都要决然前行!」
「AA」飛べるよ、さぁ、ワン、ツー、スリー
不要放弃你的祈愿
ほらね、ふわり
「前进吧!不管哪里我都要决然前行!」
君と手と手、確かに繋ぎ
直至世界的尽头
喂 现在的你
夕暮れの町 小さな奇跡が
一定在某个地方呼喊着我吧
響き渡るよ今
我如此坚信
隐藏在你悲伤眼角下的秘密
「Aria」進め、どこまでも行け!
快点告诉我吧
「Akari」願いをとめないで
如果那就是不断追赶的
「Aria」進め、どこまでも行け!
梦想的延续的话
「Akari」世界の果ての果てまで
就在这里确认一下吧
我们一定能展翅高翔「AA」
「Akari」ハロー今どこかで
就让我们拉起小指作出约定
呼んでいたんでしょう?
再也不要
信じているんです
轻言放弃
那么、接下来
「Aria」悲しい目の下にさ
我们要去哪里呢?
隠した秘密を今教えてよ
两人的话 不管哪里都能走到
准备起飞了哟 快 !一、二、三、四ー
「Akari」何度も消えかけた
你看!你我之间的双手
夢の続きなら
确实已轻轻相握
「Aria」今ここで確かめよう
像曾经那样
きっと高く 飛べる「AA」
小小的奇迹如今响彻不停
「前进吧!不管哪里我都要决然前行!」
「Akari」指切りして、約束した
不要放弃你的祈愿
もう二度と"無理"なんて
「前进吧!不管哪里我都要决然前行!」
あきらめたりしない事
现在 就给这巨大的障碍
开个洞吧!不管哪里我都要决然前行!
「Aria」さぁ、これから
打开风穴
何処へ行こう?
就让我们一起前行吧
2人なら何処へでも行ける
「AA」飛べるよさぁ、ワン、ツー、スリー
ほらね、ふわり
ふたり手と手、確かに繋ぎ
いつかみたいに 小さな奇跡が
響き渡るよ今
「Aria」進め、どこまでも行け!
「Akari」願いを止めないで
「Aria」進め、どこまでも行け!
「Akari」高い壁を今
「Aria」破れ!どこまでも行け
「Akari」風穴をあけて
「AA」さぁ、一緒に行こうか
专辑信息