歌词
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
悄无声息地走近(向我靠近)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
두 눈을 뜨고 난 가만히 (바라봐)
睁开双眼 我静静地(望着你)
너는 놀란 표정으로 아무 말 못 하고
因你被吓到的表情而说不出话来
굳어버린 채로 (Ring Ring Ring)
浑身变得僵硬(Ring Ring Ring)
굳이 긴 말은 필요 없는 Game
这场游戏 不必非得说些什么
불러봐 Call my name
呼唤我吧 呼唤我的名字
잘 따른다면 Give it to you
若你随我而来 我会把一切都给你
네 맘속에서 눈을 뜬 그 순간
在你内心深处睁开眼睛的瞬间
반짝이는 금빛 눈동자를 봤니
看到那闪烁着金光的瞳孔了吧
등줄기가 확 서늘해질 거야
脊背渐渐发凉
머리끝부터 발끝까지 (Come down)
从头到脚(Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
命运不会就此消逝
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
Ah ah ah ah 深邃的夜 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
迷上你的那瞬间
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
悄无声息地走近(向我靠近)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
두 눈을 뜨고 난 가만히
睁开双眼 我静静地
깊은 밤 Tiger eyes
深邃的夜 Tiger eyes
내 작은 발자국은 너를 맴돌면서
我小小的脚印 围绕着你
짧은 때를 노려 (Ring Ring Ring)
短暂的时刻 愈加缓慢(Ring Ring Ring)
멀리 먼동이 터오기 전에
在那遥远的东方破晓之前
내 타오른 이 Flame
我熊熊燃烧起来的火焰
널 향해 점점 Give it to you
我向着你 一步一步 给你我的一切
넌 긴장하며 고갤 돌린 순간
你紧张不已 转过头的瞬间
스쳐가던 검은 실루엣을 봤니
看到曾擦身而过阴暗的轮廓了吧
등줄기가 확 서늘해질 거야
脊背渐渐发凉
머리끝부터 발끝까지 (Come down)
从头到脚(Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
命运不会就此消逝
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
Ah ah ah ah 深邃的夜 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
迷上你的那瞬间
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
悄无声息地走近(向我靠近)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
두 눈을 뜨고 난 가만히 (깊은 밤 tiger)
睁开双眼 我静静地(深邃之夜 tiger )
Eye to eye 더 가까이
对视着 更加靠近
내게 귀를 기울여봐 Baby ah
侧耳倾听我吧 宝贝 ah
내 편이 되는 게 현명한 거 알지?
你也知道成为我这一边才是明智的吧
다른 맘을 품지 말고 어서 Right
不要怀有其他想法 快点吧 就这样
어둠 속 너를 쫓던 그 보석 같은 눈동자
在黑暗中曾追逐着你那如宝石般的瞳孔
눈 감아도 선명하게 남아
就算闭上眼睛 清晰地残留着
이제 날 벗어날 수 없어
现在 你无法摆脱我了
스며들어 점점 It’s so fun
我渐渐 丝丝渗透于你 It’s so fun
Tiger
Tiger eyes 꿀처럼 달콤한
Tiger eyes 如蜂蜜般甜蜜
그러나 위험한 이 눈빛 (다가가 더)
还有那危险的目光(愈加靠近)
Tiger eyes 꿈처럼 몽롱한
Tiger eyes 如梦般朦胧
그러나 짜릿한 이 눈빛 (Come down)
还有那麻酥酥的眼神(Come down)
운명은 달아날 수 있는 게 아냐
命运不会就此消逝
Ah ah ah ah 깊은 밤 Tiger eyes
Ah ah ah ah 深邃的夜 Tiger eyes
널 향해 꽂힌 그 순간
迷上你的那瞬间
Ah ah ah ah I love you baby
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
소리를 죽인 다음 가까이 (다가가)
悄无声息地走近(向我靠近)
Tiger eyes 새까만 너의 맘
Tiger eyes 你漆黑一片的心
두 눈을 뜨고 난 가만히
睁开双眼 我静静地
깊은 밤 Tiger eyes
深邃的夜 Tiger eyes
专辑信息