歌词
最初的那一笔 划下的那一刻
はじめの一筆 走り出したその時
我的世界 瞬间绽放
僕らの世界で 何かがはじける
在 墙壁 地板 拉门 屏风上
连兔子和青蛙也在起舞
このまま壁に 床に 襖に 屏風に
来把画卷打开吧 故事从现在开始
ウサギとカエルも踊りだす
你笔下的涂鸦 也终会成为某人的宝物
さぁ巻物広げよう 物語が今はじまる
不要擦去 不要离去
把那份回忆 留下来
キミのその落書きも いつか誰かの宝物
宝贝鸟兽戏画 我爱你
消さないで 離さないで
我告诉过你 不要放弃去爱鸟兽戏画
残しておいて その思いを
假装认真的你 恶作剧时坏笑的你
彼此的世界 被染上墨色
Baby 鳥獣戯画 I love you
就在那仓库的二楼
狐狸和猴子也开始玩耍
Don't give up to love 鳥獣戯画 I told you
来继续画画卷吧 今夜的宴会已经开始
你笔下的涂鸦 也终会成为某人的宝物
真面目なフリして いたずらに笑うキミ
不要擦去 不要离去
ふたりの世界は 墨色に染まる
把那份回忆 留下来
创造出梦想中的世界的那个人 是鳥羽僧正吗？
そのまま蔵の 二階の つづらの 中に
遐想着遥远的未来 我们有相当大的憧憬
キツネとお猿も遊びだす
在那个仓库里 还能呆多久？不要哭泣了
さぁ巻物広げよう 今宵も宴がはじまる
双眸深处的风景 是你的鸟兽戏画
我该画什么呢
キミのその落書きも いつか誰かの宝物
泪滴不自主地往下落
消さないで 離さないで
不要害怕
残しておいて その想いを
故事从现在开始书写
你笔下的涂鸦 也终会成为某人的宝物
夢の世界を創造 してるあの人は鳥羽の僧正？
不要擦去 不要离去
はるか未来を想像 してる僕らの期待も相当
把那份回忆 留下来
どのくらい その蔵 残れば Don't know cry
时光流逝 我想再一次见到你
瞳の奥の風景が キミの鳥獣戯画
我会找到宝物 两个人的画卷
宝贝鸟兽戏画 我爱你
僕は何を描けばいいの
我告诉过你 不要放弃去爱鸟兽戏画
涙のあとは自由なんだ
恐れず走り出そう
物語が今はじまる
キミのその落書きも いつか誰かの宝物
消さないで 離さないで
残しておいて その想いを
時が過ぎいつかまた キミに会いたくなったら
宝物 見つけ出すよ ふたりで描いた絵巻物
Baby 鳥獣戯画 I love you
Don't give up to love 鳥獣戯画 I told you
专辑信息