歌曲 / 歌词与中文翻译

Twice the Love (Siamese Twins' Song)

Danny ElfmanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Sometimes a girl can feel so all that alone
有的时候一个女孩会感到极度孤单
Without a lover to call her own
没有一个属于她的男人
Sometimes it's so bad
有时她心情糟糕透顶
She wants to explode
因此想要爆发
Grab the first man she sees and tear off his clothes
抓住她看到的第一个男人泪洒衣衫
But she won't
但是她不会
No, she can't
她也做不到
She needs a special different unusual man
她需要一个特殊的,不一般的男人
Because that girl who looks like me
因为像我这样的女孩
She has wants, but she has needs
也有需求,但是她受到限制
Any of you got needs?
(你们谁和我一样吗?)
I've had twice the adventure
我有双倍的奇遇
I've cried double the tears
我哭出四行泪水
I've had two times the bad times in only half the years
我的坏情绪加倍,但是一次只需半年
And now I need a man
现在我需要一个男人
With twice the will to live
比其他男人更加情欲如火
I need twice the man
我需要一个像我一样的男人
Cause baby, I've got twice the love to give
因为宝贝,我对你的爱是双倍的
I need twice the man
我需要一个像我一样的男人
Cause baby, I've got twice the love to give
因为宝贝,我对你的爱是双倍的

更多歌手作品

专辑信息

Big Fish →
  1. Everyday
  2. Man of the Hour
  3. End Titles
  4. Big Fish (Titles)
  5. Sandra's Theme
  6. Five O'Clock World
  7. Dinah
  8. Twice the Love (Siamese Twins' Song)
  9. Underwater
  10. Shoe Stealing
  11. Ramblin' Man
  12. All Shook Up
  13. Leaving Spectre
  14. Pictures
  15. Jenny's Theme
  16. Sandra's Farewell
  17. In the Tub
  18. The Journey Home
  19. Let's Work Together
  20. The Growing Montage
  21. Return to Spectre
  22. Rebuilding
  23. Finale