歌词
In the name of god people live and die
以上帝的名义人们来来往往
Living bombs made of believers
信徒们成为了活生生的炸弹
The world in war - religions lie
战争中的世界——宗教的谎言
It's like opium of the masses
正如同人们的鸦片
Shalom, shalom could this word be wrong
shalom,shalom,这个世界错乱了吗
God will be there for everyone
上帝会保佑每一个人
Shalom, shalom soon a time will come
shalom,shalom,新的时代将要来临
let the peace shine bright like the sun
让和平如太阳般闪耀
There's a wind in the night that can break the spell
夜空中吹来解除魔咒的风
a new world will arise forever
新的世界将成为永恒
there's a wind in the night let the clouds dispell
夜空中吹来驱散乌云的风
by the place of our birth our fate was sealed
我们出生的土地封印了我们的命运
Hawks and doves let their idols live
鹰与白鸽让它们的偶像
on the back of the innocent
隐藏在无辜的表象下
Don't really think it's a religious war
不要以为这是场圣战
it's a fight rich against the poor
这只是贫与富间的战争
Shalom, shalom could this word be wrong
shalom,shalom,这个世界错乱了吗
God will be there for everyone
上帝会保佑每一个人
Shalom, shalom soon a time will come
shalom,shalom,新的时代将要来临
let the peace shine bright like the sun
让和平如太阳般闪耀
There's a wind in the night that can break the spell
夜空中吹来解除魔咒的风
a new world will arise forever
新的世界将成为永恒
there's a wind in the night let the clouds dispell
夜空中吹来驱散乌云的风
by the place of our birth our fate was sealed
我们出生的土地封印了我们的命运
Feel the wind, feel the wind, feel the wind
感受这风吧
Let us sing - let us pray
歌唱吧——祈祷吧
feel the wind who will bring us love
感受这吹来大爱的风
Let us hope every day
一直期望下去吧
and be sure night will fade away
坚信这夜晚终将远去
There's a wind in the night that can break the spell
夜空中吹来解除魔咒的风
a new world will arise when freedom comes
新的世界将成为永恒
there's a wind in the night let the clouds dispell
夜空中吹来驱散乌云的风
forever night will fade away
黑夜将一去不返
Feel the wind and break the spell
触摸这风,打破魔咒
Let us ring the freedom bell
敲响自由之钟
Feel the wind and let us pray
触摸这风吧,祈祷下去
Let us sing all tears away - all tears away
让我们用歌声赶走泪水
专辑信息