歌词
熱き鼓動の果てに
热血带动着心跳 最后
何が待っているんだろう
一定会有什么在 等待
一颗汗珠 从脸颊滑落
汗がひとすじ 頬をつたい落ちて
伴着迷茫 在空中消逝
迷いとともに どっかにとんで消える
令人窒息的孤独感 尝尽
圧倒的孤独を 味わいつくして
开始发光的细胞在 觉醒
細胞はその目を覚まして輝きだす
立刻 马上
もうすぐ もう少しで
在晴空下 再会
晴れ渡る空の下で会える
热血带动着心跳 鸣响 最后
一定会有什么让 我们 发现
鳴りやまない 熱き鼓動の果てに
分离也罢 无论何时
僕たちは何を見つけるんだろう
(这份炙热) 将长留心中
狂风肆虐 大地摇晃
離れても この胸に
生命垂危 也继续震动
いつでも 届いてる
只此瞬间 我谁也不让
風は揺れ 大地揺れ
瞳孔之色 在眼中变幻
生命を揺らして 響く
身背之物
不管多重 严正以待
この瞬間だけは 誰にもゆずれないと
重整旗鼓 整装待发 再次飞翔
その瞳の色 変わってゆくのを見たよ
大雨 滂沱
しょいこんじゃったものが
跟你一起 迎接
何であれ バラしたりしない
炙热心跳的风暴 清晰 可见
涼しげな顔で 埃をはらい また飛ぼう
紧紧相拥的瞬间 不停 震颤
どしゃぶりの雨だって
分离也罢 无论何时
君となら 喜んで濡れよう
(这份炙热) 将长留心中
狂风肆虐 大地摇晃
聞こえるよ熱き鼓動の嵐
生命垂危 也继续震动
抱きしめた時 僕は震えたんだ
下次再会的时候
不再迷茫 紧握双手
離れても この胸に
热血带动着心跳 鸣响 最后
いつでも 届いてる
一定会有什么让 我们 发现
風は揺れ 大地揺れ
无视已知的恐怖 前进 不停
生命を揺らして 響く
作祟已久的痛楚 消逝 如今
分离也罢 无论何时
今度 会う時には
(这份炙热) 将长留心中
迷わないで手と手をつなごう
狂风肆虐 大地摇晃
生命垂危 也继续震动
鳴りやまない 熱き鼓動の果てに
僕たちは何か見つけるだろう
恐怖を知っても その足をとめないで
その痛みを 僕が消してしまおう 今
離れても この胸に
いつでも 届いてる
風は揺れ 大地揺れ
生命を揺らして 響く