歌曲 / 歌词与中文翻译

荒城の月

石原裕次郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

春 高樓の 花の宴
春日高楼明月夜,盛宴在华堂。
めぐる盃 かげさして
杯觥人影相交错,美酒泛流光。
千代の松が枝 わけ出でし
千年苍松叶繁茂,弦歌声悠扬。
むかしの光 いまいずこ
昔日繁华今何在,故人知何方?
秋 陣営の 霜の色
秋日战场布寒霜,衰草映斜阳。
鳴きゆく雁の 數見せて
雁叫声声长空过,暮云正苍黄。
植うる剣に 照りそいし
雁影剑光相交映,抚剑思茫茫。
むかしの光 いまいずこ
良辰美景今何在,回首心悲怆!

更多歌手作品

专辑信息

裕ちゃんのかくし芸(8) →
  1. 荒城の月
  2. 五ツ木の子守呗(民謡)
  3. 故郷の空(スコットランド民謡)
  4. 黒田节(民謡)
  5. 长崎エレジー
  6. 宵待草
  7. 人生の并木路
  8. 或る雨の午后
  9. 七つの子
  10. ふるさと(文部省唱歌)
  11. 赤い靴
  12. 叱られて
  13. 夕やけ小やけ
  14. 上海ブルース