歌曲 / 歌词与中文翻译

지켜줄게

金在中Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

눈뜨고도 널 바라보지 못해
睁开眼睛 无法看见你
지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해
我无法寻找随着记忆而渐行渐远的你的心
많이 울고 지쳐 더 이상 못해
即使痛哭 疲惫到极点
생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아
只要想到你 都会觉得没有关系
지켜주고 싶어
想守护你
너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도
即便是你的坏习惯
힘든 날 웃게 만드는거야
也会让疲惫的我为之一笑
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할거야
虽然很吃力 也要说我爱你
먼저 내 품에 오는 날까지
直到你先来到我怀里的那天为止
웃지 못해 웃어도 기억 못해
无法微笑 即使微笑也无法留下记忆一样
오늘 하루도 꿈처럼
今天又 如梦一般
눈뜨면 사라질 것 같은 널보고도 곁에 없는 것 같아
睁开眼睛便消失的你 又不在我的身边
표현이 서투른가봐
表现得很生疏吧
널 사랑하기엔
因为爱着你
지켜주고 싶어
想守护你
너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도
即便是你的坏习惯
힘든 날 웃게 만드는거야
也会让疲惫的我为之一笑
좀 힘들겠지만 널 사랑해 라고 말도 할거야
虽然很吃力 也要说我爱你
먼저 내 품에 오는 날까지
直到你来到我怀里的那天为止
혹시 다른 온기를 찾아
或许 你找到了其他给予你温暖的人
내게 떠나가 행복해 할거니
离开我 会更加幸福
그래도 널 보낼 수 없어
即使这样 也无法让你离开
Baby 죽기보다 더 아플 텐데
Baby 那样我会比死更加伤痛
내가 널 사랑해..
我爱着你
다른 누구도 아니 네 앞에 있잖아
不是其他任何人 就在你面前
내가 니 손을 잡고 있잖아
是我握着你的手
누군가의 품에 줄 수 없어
不能让你去别人的怀抱
애써 웃고 있잖아
费劲心思的微笑
보낼 수 없어하는 맘을
无法让你离开的心
왜
这是为什么

更多歌手作品

专辑信息

보스를 지켜라 O.S.T →
  1. 우리 그냥 사랑하게 해주세요
  2. 지켜줄게
  3. 잘 알지도 못하면서
  4. 슬픈 노래는
  5. 지켜줄께 (Inst.)
  6. 이제야 알겠어
  7. 그대만 보여요
  8. 묻는다
  9. 너 때문에
  10. 우리 그냥 사랑하게 해주세요 (Inst.)
  11. 이제야 알겠어 (Inst.)
  12. 잘 알지도 못하면서 (Inst.)
  13. 묻는다 (Inst.)
  14. 그대만 보여요 (Inst.)
  15. 슬픈 노래는 (Inst.)
  16. 너 때문에 (Inst.)