歌词
作詞 : アナログフィッシュ
くそったれなニュースが
令人讨厌的新闻
通りすぎて
实在是太多
君は言葉を無くす
你失去了话语
僕の声じゃまるで小さすぎて
我的声音仿佛太小
君は返事もしない
你没有回应
君が泣いてる
你在哭泣
ひとりで泣いてる
在一个人哭泣
僕はどうする?
我要怎么办？
僕も泣いてるのさ
我也在哭啊
夜にひとりぼっちの
乘上我在夜晚
オレのさけびにのせて
独自一人的呼喊声
ざわめく時代をオレのスピードで
用我的速度
ぶっとばしてくYeah
把这嘈杂的时代打飞天 Yeah
把这胡闹的世界
ふざけた世界とわるい
和坏家伙们打垮 Yeah
やつらをけちらしてくYeah
真正的声音还在胸中
本当の声はまだ胸の中
连想要寻找它的心也丢失了
虽然没有什么宝物
探す気すら失せてた
丢掉的东西却在增多
宝物は何も無いけれど
我在哭泣
捨てるものは増えてる
在夜里哭泣
僕は泣いてる
如果是你会怎么做？
夜に泣いてる
你也曾哭泣
君ならどうする?
在夜里弹奏
君も泣いてるんだった。
乘上这吉他
夜にかきならす
用破开的吉他和我的
このギターにのせて
速度打飞它 Yeah
つんざくギターとオレの
用喧嚣的夜晚和
スピードでぶっとばしてくYeah
我的速度打飞它 Yeah
さんざめく夜もオレの
「倾斜着的世界又在加速」
スピードでぶっとばしてくYeah
用我的速度
「傾いたまま世界はまたスピードを上げて」
把这嘈杂的时代打飞天 Yeah
ざわめく時代をオレの
用喧嚣的夜晚和
スピードでぶっとばしてくYeah
速度打飞它 Yeah
さんざめく夜もオレの
用破开的吉他和我的
スピードでぶっとばしてくYeah
速度打飞它 Yeah
把这倾斜的世界
つんざくギターとオレの
和坏家伙们打垮 Yeah
スピードでぶっとばしてくYeah
傾く世界もわるい
やつらもけちらしてくYeah
专辑信息