歌词
Jag stuka foten men jag springer ändå
扭伤了脚 但我仍在奔跑
Ökar takten när de spelar vår låt
当放到我们的歌 就加快节奏
16 år, vi tar allting för givet
16岁的我们 觉得一切都理所当然
Tomma fickor men vi äger vår stad
口袋空空 但我们拥有着整座城市
Tusen frågor men vi får inga svar
抱着成千的疑问 但找不到一个答案
Vad gör det ikväll? Så börja livet
“今晚做什么？” 如此开启一天的生活
Vi stod uppe på taket så släpp aldrig taget
我们站在屋顶 为把一切抓紧
Om allting brinner, om allting brinner
如果一切都将燃烧 如果一切都在燃烧
Bland det krossade glasen var du och jag vakna
在破碎的瓶子上 你和我都醒着
Men allting har ett slut
但一切都会走向结束
Så vi sa skål för sista sommaren
所以我们说着 “为这最后的夏天干杯”
Och vi lovade att ses igen
我们承诺着再次相见
Bara 16 år med hjärtat i din hand
只有在16岁 我们会将真心捧起
Jag såg glädjen genom tårarna
我看见了喜悦的眼泪
När vi lovade varandra
当我们彼此承诺着
Att om 16 år så står vi här igen
16年之后 我们会再次回到这里
Suddig blick men jag kan se allting klart
在模糊的视线中 我将一切都看得清楚
Rummet snurrar men jag vänjer mig snart
房间正在旋转 但我很快就会习惯
16 år, vad fan vet vi om livet?
16岁的我们 能知道什么是生活？
Vi är naiva men vi ljuger så bra
天真的我们 却很能撒谎
Det man inte vet det dör man inte av
我们不知道的事 我们没有强烈感受到的事
Sanningen är att sanningen svider
真相就是 真相会使人痛苦
Så vi sa skål för sista sommaren
所以我们说着 “为这最后的夏天欢呼”
Och vi lovade att ses igen
我们承诺着再次相见
Bara 16 år med hjärtat i din hand
只有在16岁 我们会将真心捧起
Jag såg glädjen genom tårarna
我看见了喜悦的眼泪
När vi lovade varandra
当我们彼此承诺着
Att om 16 år så står vi här igen
16年之后 我们会再次回到这里
Vi sa skål för sista sommaren
我们说着 “为这最后的夏天干杯”
Och vi lovade att ses igen
我们承诺着再次相见
Bara 16 år med hjärtat i din hand
只有在16岁 我们会将真心捧起
Jag såg glädjen genom tårarna
我看见了喜悦的眼泪
När vi lovade varandra
当我们彼此承诺着
Att om 16 år så står vi här igen
16年之后 我们会再次回到这里
专辑信息
1.16 år