歌词
Ναι. Είσαι ο λόγος που εγώ
是的你就是那个原因
θέλω σα μικρό παιδί να ζω
让我活得像个小男孩
Ναι… έχω αλλάξει λογική
是啊……我颠倒了世界
κι όποτε θες θα είμαι εκεί…
无论你要什么我都在你身边
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό
小心翼翼不让你受伤
Γιατί δεν αντέχω
为什么我情难自禁
λεπτό να μην σ’έχω
每一分都过得飞快
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
只因你是我的另一半
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό.
小心翼翼不让你受伤
Στα χέρια μου αφήσου
就让我的手自由地
έρωτα ντύσου
为你解衣宽带吧
Μαζί να πάμε βόλτα στ’ όνειρο.
梦想着和你一起漫步
Γιατί έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
因为你是我独一无二的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
Όταν σ’ αγγίζω, αγάπη γεμίζω
吾爱我贪恋着这触感
τα πάντα είσαι εσυ στον κόσμο αυτό.
你是这世间的一切
Έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
你是我再难找寻的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊如同婴孩
Όταν σ’αγγίζω, αγάπη γεμίζω
而我久久流连，吾爱
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
因为你是我的另一半
Όταν σ’αγγίζω, αγάπη γεμίζω
吾爱我百般流连
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
因为你是我的另一半
Όταν σ’αγγίζω, αγάπη γεμίζω
吾爱我百般流连
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
因为你是我的另一半
Ναι… όταν είμαστε μαζί
是啊我们在一起时
στην καρδιά μου δείχνω υποταγή
我虔诚地奉上我的爱
Ναι… σου το έχω ορκιστεί
是的，我向你发誓
Όποτε με θες θα είμαι εκεί
只要你想，我一直都在啊
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό
小心翼翼不让你受伤
Γιατί δεν αντέχω
为什么我情难自禁
λεπτό να μην σ’έχω
每一分都过得飞快
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
只因你是我的另一半
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό.
小心翼翼不让你受伤
Στα χέρια μου αφήσου
就让这双手随着心意
έρωτα ντύσου
为你解衣宽带吧
Μαζί να πάμε βόλτα στ’όνειρο.
梦想着和你一起漫步
Γιατί έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
因为你是我独一无二的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
Όταν σ’αγγίζω, αγάπη γεμίζω
而我百般流连，吾爱
τα πάντα είσαι εσυ στον κόσμο αυτό.
你是这世间的一切
έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
你是我再难找寻的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
Όταν σ’ αγγίζω, αγάπη γεμίζω
而我久久流连，吾爱
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
因为你是我的另一半
Όταν σε εχώ κοντά είσαι το κάτι άλλο
每当我靠近你
άλλη μια βραδιά που μου θυμίζει γιορτή
都暗示着一个狂欢夜的开始
Αφού σε περιμένω… αφού σε περιμένω
我在等你…等你
να φύγουμε τώρα μαζί
一起出来走走吧
Όταν σε εχώ κοντά είσαι το κάτι άλλο
每当我靠近你
άλλη μια βραδιά που μου θυμίζει γιορτή
都暗示着一个狂欢夜的开始
Αφού σε περιμένω… αφού σε περιμένω
我在等你…等你
να φύγουμε τώρα μαζί
一起出来走走吧
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό
小心翼翼不让你受伤
Γιατί δεν αντέχω
为什么我情难自已
λεπτό να μην σ’έχω
每一分都过得飞快
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
因为你是我的另一半
Να σε αγαπώ, να σε υπηρετώ
爱着你、宠着你
και να σε προσέχω μη μου πάθεις κακό.
小心翼翼不让你受伤
Στα χέρια μου αφήσου
就让这双手随着心意
έρωτα ντύσου
为你解衣宽带吧
Μαζί να πάμε βόλτα στ’όνειρο.
梦想着和你一起漫步
Γιατί έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
因为你是我独一无二的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
(Ξέρεις όπως η Marilyn Monroe)
（你知道，就像玛丽莲·梦露）
Γιατί έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
因为你是我独一无二的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
Όταν σ’αγγίζω, αγάπη γεμίζω
而我久久流连，吾爱
τα πάντα είσαι εσυ στον κόσμο αυτό.
你是这世间的一切
έχεις κάτι που σε άλλη δεν μπορώ να βρώ
是我再难找寻的另一半
Έχεις δέρμα και φατσούλα σα μικρό μωρό.
你的肌肤与脸颊仿若婴孩
Όταν σ’ αγγίζω, αγάπη γεμίζω
而我久久流连，吾爱
Γιατί είσαι εσύ το άλλο μου μισό.
只因你是我的另一半
专辑信息