歌词
Se detuvo el reloj en la puerta del cielo
通往天堂之钟早已停歇
Te dejé con las ganas, no digas que no(que no, que no)
我使你燃起欲望你不要说不
Esa dosis perversa entre dulce y veneno
这又甜又毒的危险药剂
Si jugamos con fuego, nos quemamos los dos
若我们一起玩儿火,我们会欲火焚身
Ema, ema, ema
诗歌,诗歌,诗歌
Tu boca es un poema, ema, ema
你的唇宛如诗歌
Vamos a tirar de esta cuerda
我们猛拉这根绳子
Que si se rompe, soltamos la rienda
若它断了,我们也挣脱束缚
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
告诉我,告诉我,告诉我
Todo lo que te has imaginado
你所幻想的一切
Llévame, llévame, llévame
带我去,带我去,带我去
Al punto donde nadie había llegado
一个没人到达的地方
No me sirve un caballero
不要故作矜持
Si no cumple mis deseos
而是完成我的心愿
Bésame, bésame, bésame
吻我,吻我,吻我
Así, así
就这样,就这样
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Voy a abrir las páginas de mi cuento
我要展开我的陈述
Ven para escribir tu historia por mi cuerpo
用我的身体书写你的历史
Y hacer que esta trama, se acabe en la cama
床上的戏份早已结束,我们策划下一个阴谋
Si tú eres la serpiente, yo soy la manzana
你若是毒蛇,我便是苹果
Ya no queda mecha
你或许没有了兴致
En esta vela pa' quemar
来重映昨晚的激情
Ven recórreme en la oscuridad
快回来让我重游好奇之旅
Y si me gusta mañana volvemos a empezar
若我喜欢明日我们继续
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
告诉我,告诉我,告诉我
Todo lo que te has imaginado
你所幻想的一切
Cúmpleme, cúmpleme, cúmpleme
带我去,带我去,带我去
Que para complacerme eres mi esclavo
一个没人到达的地方
No me sirve un caballero
不要故作矜持
Si no cumple mis deseos
而是完成我的心愿
Bésame, bésame, bésame
吻我,吻我,吻我
Así, así
就这样,就这样
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Ema, ema, ema
诗歌,诗歌,诗歌
Tu boca es un poema, ema, ema
你的唇宛如诗歌
Vamos a tirar de esta cuerda
我们猛拉这根绳子
Que si se rompe, soltamos la rienda
若它断了,我们也挣脱束缚
Cuéntame, cuéntame, cuéntame
告诉我,告诉我,告诉我
Todo lo que te has imaginado
你所幻想的一切
Llévame, llévame, llévame
带我去,带我去,带我去
Al punto donde nadie había llegado
一个没人到达的地方
No me sirve un caballero
不要故作矜持
Si no cumple mis deseos
而是完成我的心愿
Bésame, bésame, bésame
吻我,吻我,吻我
Así, así
就这样,就这样
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Dame, dame mi final feliz
给我,也给我我的最终幸福
Y yo te llevo a tu final feliz
我给你带来最终幸福
Y dame, dame mi final feliz
给我,也给我我的最终幸福
专辑信息