歌词
Te ví
我看见了你
Unos ojos perfectos
眼波流转，顾盼生辉
Labios dispuestos a mí
唇唇欲动，待我采撷
Unas manos tan suaves
手如柔荑
Manos sinceras para mí
诚挚地等待着我牵起
Y que de tanto mirarte comienzo a admirarte y así
目光在你身上流连忘返，我已开始爱上你
Me trago mi orgullo y empiezo a acercarme a ti
我放下骄傲，不由自主地向你走进
Te doy las gracias a ti
我想要感谢你
Por hacerme entender
因为你让我知晓
Que existe el amor
如此的爱情真的存在
Amor a primera vista
一见钟情
Amor que llega y no te avisa
你未曾发现爱情悄悄降临
Es el mejor tipo de amor
它是最完美的爱
Amor a primera vista
一见钟情
Ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
你会彻底沉沦，被它催眠
Tú me haces creer... en ese amor
你使我相信，一见倾心
Y yo no sé a cuánta gente voy a conocer
我并不知道以后还会遇见多少人
Cuantos corazones más me van a sorprender
还会有多少令我惊异的感情
Pero sé que esos labios nadie los va a tener
但我知道的是，不会再有人拥有如你般的双唇
Y esos ojos son más bellos que el mismo amanecer
不会再有人拥有你这般比日出还夺目的双眸
Y yo te quiero ¡Te quiero!
我喜欢你！对你一见钟情
Lo grito: "te quiero"
我大声呼喊：我爱你
Por tu amor estoy dispuesto a jugarme el mundo entero
为了你的爱我愿用我的全世界相赌
Porque tú me llevas a otro mundo, a otra dimensión
因为你带我去向了另一个世界，另一个维度
Tú me haces sentir algo en mi corazón
你让我感受到内心某处的触动
Y es por ti...
因为你
Todo es gracias a ti
一切多亏了你
Por hacerme entender
使我相信
Que existe el amor
这样的爱意存在
Amor a primera vista
一见钟情
Amor que llega y no te avisa
你还未发觉悄至的爱情
Es el mejor tipo de amor
那最美好的爱
Amor a primera vista
便是一见钟情
De ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
你会彻底沦为阶下囚，被爱催眠
Por ti entendí el amor
因为你我才懂得这样的爱情
Y es el amor
因为这样的爱
Amor a primera vista
一见钟情
De ese amor que te esclaviza, que te hipnotiza
它会使你甘愿沉沦，不愿醒来
Tú me haces creer en el amor.
你使我相信一见钟情