歌词
Heute, morgen und übermorgen
(不论)今天 明天还是后天
看看脚下,我们已经走了多远
Guck, wie weit wir's schon geschafft hab'n
虽然我认为这还只是个开始
Doch ich glaub', ist nur der Anfang
(整个旅途)没有一滴眼泪会被白费
Keine Träne ist hier umsonst
我为美好的前程而留下喜悦的泪水
Ich wein' vor Glück wegen dem, was kommt
若你觉得自己再也撑不下去
Wenn du auch denkst, dass du's nicht mehr schaffst
我会背着你,一同跋山涉水
Trag' ich uns zwei, nehm' dich huckepack
我们同是顽固派(硬骨头),肯定会有聊不完的话题
Wir müssen mit uns reden wie Dickschädel
就算我倒下 你也会将我扶起 继续前行
Und wenn ich falle, wirst du mich heben
我曾努力让自己相信 你并不真实存在
Hab' mir verboten zu glauben, dass es dich gibt
可我掐着自己的胳膊 你依然靠在上面(没有消失)
Doch jetzt kneif' ich mein'n Nam'n, in dem du grad liefst
我会伴你身边 不离不弃
越过重重火海 疑云
An deiner Seite will ich bleiben
带着梦想 憧憬一起…
Geh' durch Feuer und alle Zweifel
不论今天 明天还是后天
Mit allen Träumen und all den Sorgen
在你身边就是我的最终归宿
Heute, morgen und übermorgen
将我们彼此之间的过往彻底释怀吧
An deiner Seite will ich sein
带着梦想 憧憬一起…
Uns alle Fehler verzeih'n
不论今天 明天还是后天
Mit allen Träumen und all den Sorgen
我曾一度认为 再繁华也终有落幕的一天
Heute, morgen und übermorgen
直至遇到了我们 这超越桎梏的一代
我眼前看到的景象 是2050年
Ich dachte immer, alles muss enden
没什么好惊讶的 我每天都在幻想着未来
Doch für uns gibt's keine Grenzen
若我诅咒着这整个世界 不惜与之为敌
Ich seh' 2050 vor meinen Augen
你愿意将我送上火箭 投向这整个世界吗?
Bin jeden Tag drauf, komm nicht ausm Staunen
如果这个世界(真的)就此燃烧殆尽 毁于一旦
Wenn ich die ganze Welt verfluch'
每个人都将目睹那刹那升腾的璀璨,因为 那是我们的杰作
Holst du mich raus mit Raketenschub
我曾努力让自己相信 你并不真实存在
Und wenn wir alles vor die Wand fahr'n
可我掐着自己的胳膊 你依然靠在上面(没有消失)
Wird jeder sehen, wie's brennt, weil wir's war'n
我会伴你身边 不离不弃
Hab' mir verboten zu glauben, dass es dich gibt
越过重重火海 疑云
Doch jetzt kneif' ich mein'n Nam'n, in dem du grad liefst
带着梦想 憧憬一起…
不管是现在 还是将来
An deiner Seite will ich bleiben
在你身边就是我的最终归宿
Geh' durch Feuer und alle Zweifel
将我们彼此之间的过往彻底释怀吧
Mit allen Träumen und all den Sorgen
带着梦想 憧憬一起…
Heute, morgen und übermorgen
不管今天 明天还是后天
An deiner Seite will ich sein
不管今天 明天还是后天
Uns alle Fehler verzeih'n
不管今天 明天还是后天
Mit allen Träumen und all den Sorgen
Heute, morgen und übermorgen
Heute, morgen und übermorgen
Heute, morgen und übermorgen
专辑信息