歌词
Wenn der Himmel gerade Trauer trägt
当天空刚好披上黑纱时
Und ich spür', dass irgendwie nichts geht
我却不知所措
Bist du da und fängst mich auf
你会抓住我吗？
Du bist da, trägst mich rauf
你会的，你会把我带上
Wenn das Leben gerad' zu allem schweigt
当我沉默不语时，
Und mir alles nimmt, und nichts mehr bleibt
当我被虢夺了一切时，
Bist du da und stehst mir bei
你还会支持我吗？
Du bist da, stark für zwei
你会的，你会为了我们而坚强
Du bist da, mir so nah
你紧紧地靠着我
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Heller als das Sonnenlicht
你比太阳还亮
Spür', wie mir das Herz zerbricht
没有了你，
Ohne dich
我的心都会破碎
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Mehr als nur ein Held für mich
你于我不仅仅是英雄
Ich verlier' das Gleichgewicht
没有了你，
Ohne dich
我就会失去平衡
Wenn der Weg mich in die Enge treibt
当我走投无路时
Und die Kraft langsam von mir weicht
当我渐渐松懈时
Redest du mir gut zu
你还会对我说，
Du bist da, so bist du
你一直都在守护我吗？
Wenn der Mut zu kämpfen nicht mehr reicht
当我失去了战斗的勇气时
Und der Sinn des Lebens sich nicht zeigt
当生命的意义仍未显现时
Bist du da, hältst zu mir
你还会陪在我的身边吗？
Du bist da, für immer wir
你会的，我们会相伴到永远
Du bist da, mir so nah
你紧紧地靠着我
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Heller als das Sonnenlicht
你比太阳还亮
Spür', wie mir das Herz zerbricht
没有了你，
Ohne dich
我的心都会破碎
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Mehr als nur ein Held für mich
你于我不仅仅是英雄
Ich verlier' das Gleichgewicht
没有了你，
Ohne dich
我就会失去平衡
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Heller als das Sonnenlicht
你比太阳还亮
Spür', wie mir das Herz zerbricht
没有了你，
Ohne dich
我的心都会破碎
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Heller als das Sonnenlicht
你比太阳还亮
Spür', wie mir das Herz zerbricht
没有了你，
Ohne dich
我的心都会破碎
Du bist königlich
你如同国王一样
(Du bist einfach königlich
（你如同国王一样
Heller als das Sonnenlicht)
你比太阳还亮）
Spür', wie mir das Herz zerbricht
没有了你，
Ohne dich
我的心都会破碎
Du bist einfach königlich
你如同国王一样
Mehr als nur ein Held für mich
你于我不仅仅是英雄
Ich verlier' das Gleichgewicht
没有了你，
Ohne dich
我就会失去平衡
Du bist einfach königlich
你如同国王一样