歌词
Es ist drei Uhr nachts
现在是凌晨三点
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
我给我所有认识的人打电话
Ganzen Namen in meinem Handy
在我的联系人列表里
Ist noch irgendjemand wach?
现在还有人醒着吗
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
凌晨三点，我一个人在这里
Nur, wenn ich so hart renne, dass ich Wind im Gesicht hab'
只有我跑得很用力，风才会吹到脸上
Nur, wenn es voll ist und laut, bin ich sicher
只有在拥挤嘈杂的地方，我才有安全感
Du bist der Grund, warum ich wach bleib' und nicht schlaf'
你是我晚上无法入眠的原因
Und jeder meiner Freunde grad um mich bisschen Schiss hat
现在我的每个朋友都很担心我
Nur, wenn ich rolle durch die Nacht
只有在我辗转反侧的时候
Ohne Kontrolle durch die Stadt
不受城市的控制
All meine Kraft verpulvert hab'
让我精疲力尽
Dann wirst du manchmal in mir 'n bisschen blass
你会令我忧郁
Ich schreib', „Ich vermiss' dich“
我写下我想念你
Doch nein, ich schick's nicht
但我却不发给你
Frag' mich, wo bist du?
我想知道你在哪里
Wo bist du?
你在哪里？
Es ist drei Uhr nachts
现在是凌晨三点
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
我给我所有认识的人打电话
Ganzen Namen in meinem Handy
在我的联系人列表里
Ist noch irgendjemand wach?
现在还有人醒着吗
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
凌晨三点，我一个人在这里
Ich kann wieder nur an dich denken
我满脑子都是你
Versuch' mich irgendwie abzulenken
试图让我分散注意力
Und alle Nummern durchzugeh'n
把所有电话号码都看一遍
Nur um deine nicht zu wähl'n
就是不给你打电话
Ich geh' wieder unter Leute, ich brauch' Luft in meiner Lunge
我又要和别人出去闲逛了，我需要呼吸新鲜空气
Ich such' das Grelle und das Schnelle und das Bunte
我在寻找光明、速度和色彩
Ich red' so viel und bin die Lauteste der Runde
我说得太多了，而且我声音最大
Nur aus Angst, was passiert, wenn es stumm wird
只是因为害怕沉默时会发生什么
Ich schreib', „Ich vermiss' dich“
我写下我想念你
Doch nein, ich schick's nicht
但我却不发给你
Frag' mich, wo bist du?
我想知道你在哪里
Wo bist du?
你在哪里？
Es ist drei Uhr nachts
现在是凌晨三点
Ich ruf' jeden an, den ich kenn', die
我给我所有认识的人打电话
Ganzen Namen in meinem Handy
在我的联系人列表里
Ist noch irgendjemand wach?
现在还有人醒着吗
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
凌晨三点，我一个人在这里
Ich kann wieder nur an dich denken
我满脑子都是你
Versuch' mich irgendwie abzulenken
试图让我分散注意力
Und alle Nummern durchzugeh'n
把所有电话号码都看一遍
Nur um deine nicht zu wähl'n
就是不给你打电话
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
凌晨三点，我一个人在这里
Ist noch irgendjemand wach?
现在还有人醒着吗
Ich bin allein hier, drei Uhr nachts
凌晨三点，我一个人在这里
专辑信息