歌词
Ein Blick auf die Uhr verrät mir,
看一下时钟告诉我
dass ich mal wieder spät dran bin,
我又迟到了
ich hetze und renne und frag mich,
我急忙跑去问问自己
immer häufiger nach dem Sinn.
越来越常识。
所有点似乎已经设定，
Alle Weichen scheinen längst gestellt,
关于事业，成功和金钱，
auf Karriere, Erfolg und Geld,
抱紧我，告诉我
halt mich fest und sag mir,
我们在这个世界的哪个地方？
wo bleiben wir in dieser Welt?
我想穿着牛仔裤，T恤和自由，，
还有一点点的时间，
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
顺便说一下，
und ein kleines bisschen von der Zeit,
我们对幸福的追求。
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
我想穿着牛仔裤，T恤和自由，
auf unser Suche nach dem Glück.
和你一起赤脚在沙滩上跳舞，
还有一点时间的生活
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
我们的小永恒。
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
太阳，生命，爱情，
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
我们的梦想在哪里？
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
永远希望，等待和战斗，
终身明天开始。
Die Sonne, das leben, die Liebe,
闹钟再次设定，
und wo sind unsre Träume hin?
为了安全，成功和金钱，
Immer hoffen und warten und kämpfen,
抱紧我，告诉我
damit das Leben morgen beginnt.
生活中重要的是什么？
我想穿着牛仔裤，T恤和自由，
Der Wecker ist mal wieder gestellt,
还有一点点的时间，
für Sicherheit, Erfolg und Geld,
顺便说一下，
halt mich fest und sag mir,
我们对幸福的追求。
ist es das, was im Leben zählt?
我穿着牛仔裤，T恤衫和突破，
和你一起赤脚在沙滩上跳舞，
Ich will Jeans, T-Shirt und Freiheit,
还有一点时间的生活
und ein kleines bisschen von der Zeit,
我们的小永恒。
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
牛仔裤，T恤和自由，
auf unser Suche nach dem Glück.
还有一点点的时间，
顺便说一下，
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
在寻找幸福。
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
我想要牛仔裤，T恤和新土地，
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
和你一起赤脚在沙滩上跳舞，
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
还有一点时间的生活
我们点的永恒。
Jeans, T-Shirt und Freiheit,
und ein kleines bisschen von der Zeit,
die auf dem Wege liegen geblieben ist,
auf unser Suche nach dem Glück.
Ich will Jeans, T-Shirt und Neuland,
mit dir barfuß tanzen im Sandstrand,
und zum Leben auch ein bisschen Zeit,
unser kleines Stückchen Ewigkeit.
专辑信息
11.Amore Mio
15.Ich bin da
21.Rock mi
23.Teilen
26.Te ne vai
27.Zuckerpuppen
28.Junge
34.Sonntage
35.Meergefuehl
38.Flaschenpost
43.Mein Herz
46.Kornblumen
47.Leider gut
57.Traumfrau
65.Gedankenlos
66.Fehlerfrei