歌词
Kein Blick mehr, der mich berührt
不再有触动我的眼神
Kein Lächeln, das mich verführt
也没有迷倒我的微笑
Kein Wort mehr, das mich erreicht
再也听不到我的话
Keine Nähe, die mich umhüllt
没有包裹我的亲密感
Keine Wärme, die mich erfüllt
没有让我感到温暖
Jedes Feuer stößt nur auf Eis
热情终究被冻结
Manchmal verliebt, manchmal verletzt
时而热恋，时而受伤
Bei fremden Herzen ausgesetzt
暴露在别人心里
Ich kann mein eig'nes kaum noch hören
听不到自己的声音
Ich hab' Angst vor dieser Einsamkeit
我害怕这种孤独
Werd' ich nochmal wirklich glücklich sein?
我还会真正的快乐吗
Ich hab' verlernt zu fallen
我忘记了痛
Bin zu vertraut
太熟悉了
Was soll ich tun?
我应该怎么做
Hilfst du mir daraus?
能帮帮我吗
Ich hab' Angst vor dieser Dunkelheit
我惧怕黑暗
Ist dort ein Licht, das mir die Richtung zeigt?
有指引我方向的那盏明灯吗
Ich hab' verlernt zu fühlen
我没有知觉
Mein Herz zu spüren, weil irgendetwas fehlt
走进我的心，因为有些东西不见了
Weißt du, wie wahre Liebe geht?
你知道什么是爱吗
Kannst du mir sagen, wie man vergisst?
能告诉我如何忘记吗
Sich wieder öffnet und nicht verschließt
再次打开而不是关闭
Bitte zeig mir, wie man vergibt
请告诉我如何原谅
Wenn ich mich verstecke, kannst du mich sehen
如果我躲起来了，你能找到我吗
Und wenn ich schweige, mich genau verstehen
如果我一声不吭，你能懂我吗
Wenn keiner da ist, bist du bei mir
如果我孤身一人，你会在我身边吗
Manchmal verliebt, manchmal verletzt
时而热恋，时而受伤
Bei fremden Herzen ausgesetzt
暴露在别人心里
Ich kann mein eig'nes kaum noch hören
我几乎听不见自己的声音
Ich hab' Angst vor dieser Einsamkeit
我害怕这种孤独
Werd' ich nochmal wirklich glücklich sein?
我还会真正的快乐吗
Ich hab' verlernt zu fallen
我忘记了伤痛
Bin zu vertraut
太熟悉了
Was soll ich tun?
我应该怎么做
Hilfst du mir daraus?
你会帮我吗
Ich hab' Angst vor dieser Dunkelheit
我害怕黑暗
Ist dort ein Licht, das mir die Richtung zeigt?
有指引我方向的那盏明灯吗
Ich hab' verlernt zu fühlen
我没有知觉
Mein Herz zu spüren, weil irgendetwas fehlt
走进我的心，因为有些东西不见了
Weißt du, wie wahre Liebe geht?
你知道什么是爱吗
Ich hab' Angst vor dieser Einsamkeit
我害怕这种孤独
Werd' ich nochmal wirklich glücklich sein?
我还会真正的快乐吗
Ich will wieder fallen
我想重蹈覆辙
Und blind vertraut
盲目的相信
Was soll ich tun?
我应该怎么做
Hilfst du mir daraus?
你会帮我吗
Ich hab' Angst vor dieser Dunkelheit
我害怕这种黑暗
Bist du das Licht, das mir die Richtung zeigt?
你会是指引我方向的那盏明灯吗
Ich will wieder fühlen
我想再次感受
Mein Herzschlag spüren, weil irgendetwas fehlt
感受我的心跳，因为它忘记了一些东西
Weißt du, wie wahre Liebe geht?
你知道什么是爱吗
专辑信息