歌词
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
没问题,就算世界毁灭
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Weil ich in meiner eigenen leb
因为我活在自己的世界里
我一只耳朵进,另一只耳朵出
Auf dem einen Ohr rein, auf dem anderen raus
闲谈太多了,套话用完了
Bisschen Smalltalk zu viel, alle Floskeln verbraucht
我笑容拘谨,我尊严扭曲
Mein Lächeln verkrampft, meine Würde verstaucht
我如何从中脱身?嗯-嗯-嗯
Wie komm ich hier wieder raus?, Hm-hm-hm
没人意识到这些谈话如此相似?
Fällt denn niemandem auf wie die Gespräche sich gleichen?
房间里的每个人都觉得自己是最棒的
Jeder im Raum findet sich selbst am geilsten
每个人都想听到欢呼,我只想回家吃阿司匹林
Alle auf der Suche nach Beifall, ich hätt gern Aspirin und will heimfahren
当我跳出窗外时
可以有人拿着我的玻璃杯吗?
Kann jemand mal mein Glas halten
我们下山的时候
Während ich aus dem Fenster spring
你可以牵着我的手
Und du kannst meine Hand halten
我们一起唱
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Und wir singen
没问题,就算世界毁灭
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
因为我活在自己的世界里
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
没问题,没问题,没问题
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
没问题,就算世界毁灭
Weil ich in meiner eigenen leb
没问题,没问题,没问题
很简单,我假装懂点葡萄酒
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
必要时,说点谎来维持假象
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
无限受欢迎,却仍然独自一人,这对我来说很容易,嗯-嗯-嗯
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
其实我在这里,是因为你进来了
我真的没兴趣了,能听听你想法吗?
Einfach so tun, als ob man Ahnung von Wein hat
这里的歌听起来都一样
Zur Not 'n bisschen lügen, damit man den Schein wahrt
仿佛我几个小时都在圈里打转
Unendlich beliebt und trotzdem allein da, ist mir irgendwie zu einfach, hm-hm-hm
当我跳出窗外时
Bin eigentlich nur noch hier, weil du reinkamst
有人可以拿着我的玻璃杯吗?
Hab wirklich kein' Bock mehr, kann ich dein' haben?
我们下山的时候
Die Songs hier hören sich alle gleich an
你可以牵着我的手
Als würd ich stundenlang im Kreis fahren
我们一起唱
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Kann jemand mal mein Glas halten
没问题,就算世界毁灭
Während ich aus dem Fenster spring
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Und du kannst meine Hand halten
因为我活在自己的世界里
Wenn wir auf dem Weg nach unten sind
没问题,没问题,没问题
Und wir singen
没问题,就算世界毁灭
没问题,没问题,没问题
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
我不属于这里
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
你不是他们中的一员
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
我们一直在努力
Weil ich in meiner eigenen leb
请让我们现在就离开
我不属于这里
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
你不是他们中的一员
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
我们一直在努力
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
我们可以走了吗?
我只想离开
Ich gehör nicht hierher
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Du bist keine von den'
没问题,就算世界毁灭
Wir ham es ewig probiert
喔-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Bitte lass uns jetzt gehen
因为我活在自己的世界里
Ich gehör nicht hierher
没问题,没问题,没问题
Du bist keine von den'
没问题,就算世界毁灭
Wir ham es doch ewig probiert
没问题,没问题,没问题
Könn' wir einfach nur gehen?
Ich will einfach nur gehen
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Weil ich in meiner eigenen leb
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
Kein Problem, wenn die Welt untergeht
Kein Problem, kein Problem, kein Problem
专辑信息