歌词
I saw you flying away,
我看着你逝去
Running into the air,
消散在虚空中
You were this breeze,
你曾如微风
Scent of September
带来九月秋日的气息
Crackling fireplace and color of ripe grapes,
壁炉中炉火噼啪作响和成熟的葡萄般的深紫
Too many drunken whiners, two drunken liars
太多醉酒的人抱怨不断，两个醉酒的人谎话连篇
I'm standing here now in my nostalgic gloom in a forest of fire and gold
我站立在这金红色秋叶满目的森林中，满怀乡愁
Moonlight sonata is playing downtown in the crowd,
月光奏鸣曲在市中心的人群中奏响
I feel so numb and I faint
我呆立于此，头脑昏沉
I miss the beauty of love in the month of September,
我在九月怀念爱情的美好
When summer is gone but it's not yet fall
在夏末秋初
You belong to my winter,
你属于我的冬季
Sorry if it hurts but for me it's not time to cary on to cary on
如果伤害了你我很抱歉，但对我来说抛却过去继续前行的时刻还未到来
Feelings were pure and untouched,
情感曾经纯净，未受污染
Crisp like the air of my breath,
如我的呼吸一般清新
Neither too bold nor freezing cold
既不过于唐突鲁莽又不冷酷无情
I hate the pandemonium,
我厌恶这混乱与喧嚣
I'm searching for equilibrium,
我在寻求平静
What I look for is balanced love
我所寻找的是和谐的爱情
I'm standing here now in my nostalgic gloom in a forest of fire and gold,
我站立在这金红色秋叶满目的森林中，满怀乡愁
Moonlight sonata is playing downtown in the crowd,
月光奏鸣曲在市中心的人群中奏响
I feel so numb and I faint
我呆立于此，头脑昏沉
I miss the beauty of love in the month of September,
我在九月怀念爱情的美好
When summer is gone but it's not yet fall
在夏末秋初
You belong to my winter,
你属于我的冬季
Sorry if it hurts but for me it's not time to cary on
如果伤害了你我很抱歉，但对我来说抛却过去继续前行的时刻还未到来
I miss the beauty of love in the month of September,
我在九月怀念爱情的美好
When summer is gone but it's not yet fall
在夏末秋初
You belong to my winter,
你属于我的冬季
Sorry if it hurts but for me it's not time to cary on
如果伤害了你我很抱歉，但对我来说抛却过去继续前行的时刻还未到来
I miss the beauty of love in the month of September,
我在九月怀念爱情的美好
When summer is gone but it's not yet fall
在夏末秋初
You belong to my winter,
你属于我的冬季
Sorry if it hurts but for me it's not time to cary on
如果伤害了你我很抱歉，但对我来说抛却过去继续前行的时刻还未到来
专辑信息