歌曲 / 歌词与中文翻译

Where Have You Been

RihannaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been everywhere, man
[00:-0.72]何处有情郎
Looking for someone
我走遍大江南北
Someone who can please me
只为寻找意中人
Love me all night long
让我心满意足的人
I've been everywhere, man
和我成夜寻欢的人
Looking for you babe
我游遍五湖四海
Looking for you babe
只为搜寻你
Searching for you babe
只为锁定你
只为征服你
Where have you been
你以何处为家
我在外头找不到你的踪影
Cause I never see you out
你是在刻意躲避我吗
Are you hiding from me, yeah
你是躲藏在人群中吗
Somewhere in the crowd
为何你无故缺席了
我的一辈子
Where have you been
为何你和我的人生失联
All my life all my life
为何你和我的人生断线
Where have you been, all my life
为何你不和我的人生并联
Where have you been, all my life
为何你要和我的人生作别
Where have you been, all my life
我走南闯北
Where have you been, all my life
寻找我的心上人
寻找我的开心果
I've been everywhere, man
寻找我的午夜伴侣
Looking for someone
我东奔西走
Someone who can please me
只为寻觅你
Love me all night long
只为捕获你
I've been everywhere, man
只为收服你
Looking for you babe
你身在何方
Looking for you babe
你在户外的踪迹被消除得精光
Searching for you babe
你是在故意回避我吗
你是在玩“大隐隐于市”的把戏吗
Where have you been
你为什么会和
Cause I never see you out
我的人生失之交臂
Are you hiding from me, yeah?
为什么要和我错过
Somewhere in the crowd
为什么不和我交错
为什么不和我联系
Where have you been
为什么躲避我真意
All my life, all my life
为什么折煞我苦心
我可以满足你一切需求
Where have you been, all my life
由你选定见面方式和时间
Where have you been, all my life
起码告诉我你今晚的去处
Where have you been, all my life
我走南闯北
Where have you been, all my life
寻找我的意中人
寻找我的小蜜罐
Where have you been, all my life
寻找我的小夜曲
我东奔西走
You can have all you want
为的就是你
Any way, any day
为的就是你
To show me where you are tonight
为的就是你
I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

更多歌手作品

专辑信息

Absolute Dance Autumn 2012 →
  1. I Follow Rivers (The Magician Remix)
  2. Feel The Love
  3. Superlove (Remix Radio Edit)
  4. Where Have You Been
  5. Video Games (Bassflow Remake)
  6. Undefeated
  7. Feed The Dada
  8. This Is Love
  9. There She Goes
  10. Metropolis (Edit)
  11. Million Voices
  12. I'm In Love
  13. Silhouettes
  14. You're Gonna Love Again
  15. Spectrum (Say My Name) (Calvin Harris Remix Radio Edit)
  16. The Veldt
  17. Young Blood (Tiësto & Hardwell Remix Radio Edit)
  18. Pound The Alarm
  19. Whistle
  20. Greyhound (Radio Edit)
  21. Follow Me (Vocal Mix Radio Edit)
  22. Hungry Hearts
  23. Get It Started
  24. Rendezvous
  25. Breaking Up (PR Radio Edit)
  26. Back To Life (Live It Up)
  27. Laserlight
  28. Scream
  29. La La Love (Arovia Remix Radio Edit)
  30. C'est La Vie
  31. Follow The Leader
  32. Dance Pause (English Version)
  33. Tacata' (Marko Branky Radio Mix)
  34. Balada (Tchê Tcherere Tchê Tchê) (Axento Remix)
  35. Close To Heaven
  36. My Party
  37. Party Shaker
  38. Call My Name
  39. Swede Love
  40. Freak (WeSmile Remix Edit)
  41. Flytta på dig (Peet Syntax & Alexie Divello Radio Edit)
  42. I Love It
  43. Don't Wake Me Up
  44. Dance Again