歌词与中文翻译
ガラスのくつ
冬季的花 在飞驰而过的季节里开放了
冬の花が咲いた 走り行く季節の中
只有刺骨的寒风 安抚移开的视线
そらした目の端を イタイ風がなでるだけ
两人一起凝视过的
赤红颜色未曾改变
二人でみつめた
紧握的双手
その色は変わらぬ朱
放开了
つかませておいて
凝视毁坏的碎片
手を離した
无法动弹
此刻 散落了
壊れたカケラみつめて
收集起梦的碎片
動けないまま
无法动弹
今 こぼれ落ちて．．．
此刻 散落消失了
夢のカケラあつめて
春天的花 在呛人的季节里开放了
動けないまま
只有温和的风 安抚移开的视线
今 こぼれ落ちて消えた
两个人一起找到的
那个地方是消逝的苍蓝
春の花が咲いた むせかえる季節の中
紧握的双手
そらした目の端を ぬるい風がなでるだけ
放开了
怀抱打碎的碎片
二人でみつけた
无法离开
その場所は消えゆく蒼
此刻 散落了
つかませておいて
收集起追忆的碎片
手を離した
紧紧拥抱
此刻 散落消失了
砕けたかけら抱いて
凝视毁坏的碎片
離せないまま
无法动弹
今 こぼれ落ちて
此刻 散落了
追憶のかけらあつめて
收集起梦的碎片
抱きしめたまま
无法动弹
今 こぼれ落ちて消えた
此刻 散落消失了
. . . E N D . . .
壊れたカケラみつめて
動けないまま
今 こぼれ落ちて．．．
夢のカケラあつめて
動けないまま
今 こぼれ落ちて消えた
. . . E N D . . .