歌词
鈍(にび)色に揺れている君の瞳に
【你那深灰色的双眼楚楚动人】
映るもの全て守りたい
【想要守护你眼中的一切】
僕らの Revolution
【我们的 革命】
Revolution
PC游戏「恋色空模样」主题曲
PC游戏「天空的颜色是彩色的爱」OP主题曲
さあ 今 立ち上がろう 手と手を取り合い
【来吧此刻 振奋起来 让我们手牵着手】
勇気を重ねたならば 怖いものなどない
【勇气能够融合在一起的话 也就无所畏惧】
僕ら 築いてきた ささやかなeden
【我们 能够种出 一小块伊甸园】
平和を汚すことなど けして許さない
【做出破坏和平的事情 绝对不可饶恕】
強かに忍び寄る影
【坚强起来偷偷接近幻影】
牙を剥いて襲うなら 戦うだけさ
【恨得咬牙切齿的话 那只有战斗】
鈍(にび)色に揺れている君の瞳に
【你那深灰色的双眼楚楚动人】
映るもの全て守りたい
【想要守护你眼中的一切】
荒れ狂う邪悪にも 僕は負けない
【就算是群魔乱舞 我也不会认输】
愛を剣にして切り裂くよ
【一刀两断 爱情之剑】
僕らの Revolution
【我们的 革命】
君が不意に零す 涙が切ない
【你突然间流下了 悲伤的泪水】
無邪気でか弱い君に 何の罪もないのに
【天真无邪又柔弱的你 分明没有任何过错】
心揺さぶるもの 君への思いが
【内心忐忑不安 那是对你的思念】
何より強い力を 与えてくれるから
【给予了我 比什么都要强大的力量】
ひたむきな愛を頼りに
【离不开一心一意的爱】
その野望を打ち砕く けして負けない
【打破那个雄心壮志 绝对不会认输】
永遠に繋ぎたい 夢があるから
【想要永远在一起 因为美梦相伴】
どんな時だって挫けない
【不管什么时候都不会消沉】
一人じゃない 君がいる そんな奇跡が
【我不是一个人 还有你在 那就是奇迹】
輝く明日へ導くよ
【指引着我们向着灿烂的未来】
止まらない Emotion
【心中的悸动 无法停止】
永遠に繋ぎたい 夢があるから
【想要永远在一起 因为美梦相伴】
どんな時だって挫けない
【不管什么时候都不会消沉】
鈍(にび)色に揺れている君の瞳に
【你那深灰色的双眼楚楚动人】
映るもの全て守りたい
【想要守护你眼中的一切】
荒れ狂う邪悪にも 僕は負けない
【就算是群魔乱舞 我也不会认输】
愛を剣にして切り裂くよ
【一刀两断 爱情之剑】
僕らの Revolution
【我们的 革命】
終わり
专辑信息