歌词
绝望でよかった、虚无だけを望んだ
【绝望甚是美好 所盼仅为虚无】
约束と绊と、思い出と时间と
【仅剩约定与羁绊与回忆与时间】
それだけが、乾く命を
【只有这样能滋润干渴的生命】
润す、きしむ心をやさしく、包み込む
【将支离破碎的心灵 温柔包容】
世界と自身とを、わかつ壁は
【隔绝世界与自身的墙壁】
人をかたどり、闭じこめる槛
【是切割成人型的封闭牢笼】
そしていつかは寂しさ、から手をのばし
【在某日终会按耐不住寂寞而伸出双手】
优しいく、伤つけあって
【温柔地 互相伤害】
消えてゆく世界を、ただ眺め続けた
【静静的眺望着将要消失的世界】
吐き出した悪意が、空に引き裂かれた
【散发出的恶意 在天空之中消散】
いつまでも、続く每日、梦见て
【幻想着不会结束的日常光景】
いたむ心を抱、さまよった
【背负着痛楚的内心徘徊于世】
たとえば孤独なら、伤っくのは
【若只是甘愿孤独而孤独】
一人ぼっちの、自分だけだと
【受伤的只会是孓然一身的自己】
そしていつかは寂しさ、から手をのばし
【总会在某天按耐不住寂寞 而伸出双手】
甘美な、回顾に摇れて
【沉溺于甘甜的往日】
ざわめく、人の记忆
【喧闹嘈杂 人的记忆】
この空がなくなる、その日までは、生きていこう
【直至这片天空消失之日 就这样继续活下去吧】
世界と自身とを、交差させる
【为了世界与自身交汇的】
言叶、伝える、ためのCHANNEL
【传递着话语言句的频道】
そしていっかは寂しさ、から両手広げ
【在某日终会按耐不住寂寞而张开双臂】
锖っく、世界を、抱いて
【拥抱着 这个锈迹斑斑的世界】
专辑信息
1.Crystal-clear
2.Fragile
3.Crisscross
4.群青のティファレス
5.時間の雲
6.CROSSING
7.Signal
8.Diarize
9.School days
10.群青のティファレス(GAME Size)
11.Tender grace
12.Slapstick
13.Tight skirt
14.Blithe spirit
15.Starry heavens
16.Fated
17.Happy-go-lucky
18.Way to home
19.Sign of fear
20.Fear and suspicion
21.Lose control
22.Overreaction
23.Urge
24.Traumatic
25.Message
26.Deep inside
27.時間の雲 (GAME Size)
28.Daylight
29.Silence
30.Airwaves