歌词
重(かさ)なり合(あ)う暗(やみ)の间(はざま)で
在互相重叠的黑暗中
握(にぎ)る凶刃(はがね)魂(たましい)宿(やど)す
握在手中的凶刀中寄宿著魂魄
永眠(ねむ)りにつくその前(まえ)に
堕入永眠之前
红莲(ぐれん)の华(はな)咲(さ)き乱(みだ)れ
红莲之花撩乱盛开
今宵(こよい) 逝(ゆ)くがよい
今夜 迈步向前
踊(おど)り続(つづ)けるように
如不息的狂舞
暗(やみ)を斩(き)り明日(あす)へ走(はし)れ
斩裂黑暗奔向明天
见(み)えぬ叫(さけ)びと共(とも)に
随著看不见的怒吼
この刃(やいば)全(すべ)て込(こ)めて
将一切寄托在这刃上
无梦夜的最深之处
梦(ゆめ)など见(み)ぬ夜(よる)の最中(さなか)に
舍弃腰上的凶刀所寄宿之魂魄
かざす凶刃(はがね)魂(たましい)舍(す)てる
阻碍前进的胸中鼓动
行(ゆ)く手(て)阻(はば)むその鼓动(こどう)
以冰冷的手挥刀斩下
冷(つめ)たい手(て)を振(ふ)り下(お)ろせ
今夜 迈步向前
今宵(こよい) 逝(ゆ)くがよい
就向不停地挣扎一般
あがり続(つづ)けるように
斩裂爱而奢求救赎
爱(あい)を斩(き)りあがない求(もと)め
在不会消逝的怒吼中
消(き)えぬ叫(さけ)びの中(なか)で
将一切寄托在这刃上
この刃(やいば)全(すべ)て込(こ)めて
迈步向前
如不息的狂舞
逝(ゆ)くがよい
斩裂黑暗跑向明日
踊(おど)り続(つづ)けるように
随著看不见的怒吼
暗(やみ)を斩(き)り明日(あす)へ走(はし)れ
将一切寄托在这刃上
见(み)えぬ叫(さけ)びと共(とも)に
在胸中那无法治愈的痛苦
この刃(やいば)全(すべ)て込(こ)めて
让手中的凶刀染上深红
将一切寄托在这刃上
愈(い)えぬ痛(いた)みを胸(むね)に
その凶刃(はがね)赤(あか)く染(そ)めて
刃(やいば)全(すべ)て込(こ)めて
专辑信息