歌词与中文翻译
会いたい
好想與你相見
触れていたい
好想與你牽手
今すぐ連れて行って君の世界
現在立即帶我去你的世界
ひらひら落ちてく花瓣の隙間に
身居飛舞而落的花瓣之間
遙か遠い記憶思い出す
不禁憶起那遙遠的記憶
一枚一枚 数えて行く度に
每當數過一片一片花瓣時
君色に染まって好いだよね
不禁自歎未能染上你的色彩
彼から時は過ぎ
自別離後時光飛逝
廻り廻る此の星で
在這不斷運轉的星球上
私は君が居るから耀けるよ So Shiny
全因有你存在我才會變得閃耀 如此閃耀
会いたい
好想與你相見
触れていたい
好想與你牽手
今すぐ連れて行って君の世界
現在立即帶我去你的世界
描いて 抱き緊めて
無數次想像緊抱你的景色
夢見ている未だ少し届かない君との距離
卻於夢中與你無數次擦肩而過
令我有如眩暈的衝擊
くらくらする様な衝撃だったんだ
是你注入我心中的光
君が注いでいた光
使我忘記一切接受這光芒
全てを忘れて受け入れてしまうよ
仿佛被你施下了魔法
私は魔法にかけられた
爲何現在也滿心掛念你
どうして今も君の事ばかり
這樣下去
このままじゃ
似乎全身都會染上你的顏色 抱緊我
全身塗り潰されてしまいそう Hold Me Tight
好想與你相見
会いたい
好想與你牽手
触れていたい
現在立即帶我去你的世界
今すぐ連れて行って君の世界
著上美麗的顏色
綺麗に色着いて
好想展現在你眼前
見せたい君にあげたい
愛之色便是你的顏色
愛の色は君のカラー
好想與你相見
好想與你牽手
会いたい
現在立即帶我去你的世界
触れていたい
無數次想像緊抱你的景色
今すぐ連れて行って君の世界
卻於夢中與你無數次擦肩而過
描いて 抱き緊めて
終
夢見ている未だ少し届かない君との距離
終わり