歌词
悲(かな)しい嘘(うそ)つくの
「这是哀伤的谎言」
冨(とむ)、名声(めいせい)、欲望(よくぼ
) 「富裕、名声、欲望」
恐怖(きょうふ)、嫉妬(しっと)、绝望(ぜつぼう
) 「恐怖、嫉妒、绝望」
幸福(こうふく)、快感(かいかん))、爱情(あいじょ
) 「幸福、快感、爱情」
人(ひと)の愿(ねが)いは千绪万端(せんちょばんたん
) 「人们的欲望千姿百态」
私(わたし)は狩(か)り続(つず)ける
「我持续的狩猎着它们」
その时(とき)が来(く)るまて
「直至那个时刻的来临]
この世界(せかい) からんどう
「这个世界仅有虚无」
人(ひとり)じゃ歩(ぶ)けない
「无法独自行走于世上」
隣(とな)り合(あ)う 君(きみ)は消(き)え
「在我身边的你早已消失」
忧(うれ)い立(た)ち尽(つ)くす
「我尽力在忧伤中站立」
长(なが)い时(とき
) 「漫长的时光里」
生(い)きる希望(きぼ)と化(か)し
「我化身为人们生存下去的希望」
死神(しにかみ)と呼(よ)われ恐(おそ)れられ
「然而却被人们叫为死神所恐惧」
戦(たたか)う それでも
「持续战斗，即便如此」
私(わたし)が信(しん)じる道(みち)を
「这也是我所坚信的道路」
翻弄(ほんろう)さらる
「被玩弄的」
揺(ゆ)らい宿命(しゅくめい
) 「动荡的宿命」
见(み)える先(さき
) 「在能够看到的前方」
酷(ひど)い暗(やみ)に覆(おお)われでも
「即便仅仅蔓延着名为残酷的黑暗」
幸(しあわ)せという名(な)の梦(ゆめ)を
「只要拥有名为幸福的梦」
求(もと)めて 立(た)ち向(む)かう
「我就会不断寻求着它」
孤独(こどく)のまま伸(の)ばしたこの手(て
) 「即便伸手，我所拥有的仍然是孤独与寂寞」
见(み)えぬのに
「我能够看」
君(きみ)は强(つよ)く掴(つか)んでくれた
「你抓住了所谓的坚强」
この轮廻(りんえ)断(た)ち切(き)る刃(やいば
) 「能将这轮回切断的刀刃啊」
弱(よわ)さとへ切(き)り裂(さ)く
「将软弱一并斩断吧」
私(わたし)は駆(か)ける
「我将勇往直前」
专辑信息